MODIFIANT LA LISTE - vertaling in Nederlands

• tot wijziging van de lijst

Voorbeelden van het gebruik van Modifiant la liste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le Ministre peut modifier la liste des dépenses courantes visées à l'alinéa précédent.
De Minister kan de lijst wijzigen van de dagelijkse uitgaven bedoeld in voorgaand lid.

Modifier la liste des surveillés.
Volglijst voor schermnamen bewerken.

Modifiez la liste de contrôle d'accès sur le fichier decommissioning.
Wijzig de ACL(Access Control List) van het bestand decommissioning.

Modifier la liste.
Lijst wijzigen.

Le Conseil a approuvé un projet de décision qui sera transmis au Conseil européen en vue de modifier la liste des formations du Conseil doc.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een ontwerp-besluit dat aan de Europese Raad zal worden toegezonden en dat strekt tot wijziging van de lijst van Raadsformaties doc.

Est modifiée la liste visée au point b compte tenu de l'évolution des connaissances scientifiques et techniques;
Wordt de onder b genoemde lijst aangepast in het licht van de vooruitgang op wetenschappelijk en technisch gebied;

La Commission modifie la liste en conséquence à la date du 31 décembre de chaque année.
De Commissie wijzigt de lijst dienovereenkomstig uiterlijk op 31 december van elk jaar.

Le Ministre peut modifier la liste des antécédents culturaux autorisés avant l'implantation de la couverture, dont question à la méthode 4 de l'annexe 1re.
De Minister kan de lijst wijzigen van de teeltantecedenten die toegestaan waren voor de aanleg van de bedekking waarvan sprake in methode 4 van bijlage 1.

cliquez sur Modifier la liste bouton pour ouvrir le Listes personnalisées dialogue.
klik Lijst bewerken om het te openen Aangepaste lijsten dialoogvenster.

Vous pouvez utiliser le Modifier la liste personnalisée fonctionnalité pour enregistrer la liste fréquemment utilisée pour la prochaine fois en utilisant.
U kunt gebruik maken van de Aangepaste lijst bewerken functie om de vaak gebruikte lijst op te slaan voor de volgende keer met.

Remplir des listes personnalisées, puis cliquez sur le Modifier la liste dans la boîte de dialogue Remplissage des listes personnalisées d'ouverture.
Vul aangepaste lijstenen klik vervolgens op de Lijst bewerken knop in het dialoogvenster Fill Custom Lists(Aangepaste lijsten vullen).

Le Ministre modifie la liste et cette décision entre en vigueur le premier jour du deuxième mois qui suit la publication de cette décision au Moniteur belge.
De Minister wijzigt de lijst en deze beslissing treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand die ingaat na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.

la fenêtre,"> cliquez sur le"Modifier la liste….
klik op de"Lijst bewerken….

Sous cet onglet, vous devez choisir l'onglet“Modifier la liste du site,” que vous trouverez au bas de la page.
Onder deze tab, je nodig hebt om het tabblad te kiezen “Site bewerken List,” dat u kunt vinden op de pagina bodem.

si on le désire, modifier la liste des canaux trouvés.
desgewenst, bewerkt u de lijst van kanalen gevonden.

de cliquer sur Amis> Modifier la liste d'amis.
ga je naar je profiel en klik je op Friends> Lijst bewerken of vrienden.

faites défiler jusqu'à GÉNÉRALITÉS section et cliquez sur le Modifier la liste personnalisée bouton.
ga naar de Algemeen sectie en klik op de Aangepaste lijst bewerken knop.

Décision de la Commission du 3 mai 1990 modifiant les listes des organismes de normalisation figurant dans l'annexe de la directive 83/189/CEE.
Beschikking van de Commissie van 3 mei 1990 tot wijziging van de lijsten van normalisatieinstellingen die zijn vermeld in de bijlage van Richtlijn 83/189/EEG.

Le 14 décembre 2005, le comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies a modifié la liste des personnes morales
Op 14 december 2005 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten tot wijziging van de lijst van natuurlijke en rechtspersonen,

tous les membres du groupe de modifier la liste de groupe, cliquez sur Accès en regard du nom de la liste et cochez les cases souhaitées.
alle leden van de groep toe te laten de lijst te bewerken klik op Toegang naast de groepslijst en vink de gewenste vakken aan.