MON CLIENT - vertaling in Nederlands

• mijn cliënt
• mijn klant
• mijn client
• mijn cliënte
• m'n cliënt
• m'n klant
• mijn cliënten
• mijn klanten

Voorbeelden van het gebruik van Mon client in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon client peut faire ça.
Mijn cliënt kan dat doen.

Puis-je vous rappeler que mon client a déjà avoué ce meurtre?
Mag ik u eraan herinneren dat mijn client deze moord al bekend heeft?

Mon client, le Vice-Président des Etats-Unis… Juge Kessler.
Mijn cliënt, de Vice President van de V.S.

Vous interrogez mon client sans la présence de son avocat?
Jullie ondervragen mijn client, zonder een advocaat erbij?

Nous ne pouvons suffisamment vous remercier, mon client et moi.
M'n cliënt en ik kunnen u niet genoeg bedanken.

Mon client, Claus Michael Pedersen, avait un PID.
Mijn cliënt, Claus Michael Pedersen, had PID.

Est-ce que mon client vous a pris pas devant ou par derrière?
Nam mijn cliënt je van voren of van achteren?

Soustraire une preuve pour pièger un Marine revient à accuser mon client de meurtre.
Bewijs achterhouden is even erg als mijn client van moord beschuldigen.

Lequel Sandra? Je ferai tout ce qui sera nécessaire pour protéger mon client.
Dat ik alles doe om mijn cliënt te beschermen.

Mon client et ses neveux sont des hommes d'affaires.
Mijn cliënt en zijn neefjes zijn zakenlieden.

Vous avez tué mon client.
Dan hebben jullie net mijn client vermoord.

Mon client sera là d'une minute à l'autre.
Mijn cliënt zal hier ieder moment zijn.

Mon client ne va pas être intimidé par les accusations grossières de Patty Hewes.
Mijn cliënt zal geen angst aangejaagd worden door vulgaire beschuldigingen van Patty Hewes.

Vous avez senti un joint éteint dans la poche de mon client?
U rook een niet aangestoken joint in de broekzak van mijn client?

Mon client possède une arme, mais ça ne prouve rien.
Het wapenbezit van mijn cliënt bewijst niets.

Pos(192,220)}Règle n° 1: mon client choisit le lieu des rencontres.
Eis nummer één, alle meetings vinden plaats op een plek die mijn client kiest.

Je vous rappelle que mon client… souffre de troubles qui le font répéter des mots.
Mijn cliënt heeft een dwangneurose waardoor hij woorden herhaalt.

Quel rapport avec mon client?
Wat heeft dat te maken met mijn client?

Est ce que vous essayez d'inculper mon client pour piratage?
Bent u serieus van mijn client aan te klagen voor criminele hacken?

Je veux dire, mon client.
Ik bedoel, mijn client.