COMME CLIENT - vertaling in Nederlands

• als klant
• als cliënt
• als gast
• als een client

Voorbeelden van het gebruik van Comme client in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

3 vagues dans une machine comme client requis. Toute la….
3 golven in één machine als klant nodig.

3 vagues dans une machine comme client requis.
3 golven in één machine als klant nodig.

nouveau client, vous devez vous enregistrer une seule fois comme client ET accepter le règlement d'utilisation.
klant Alfapass-kaarten kan aanvragen, dient U zich éénmalig als klant te registreren EN het gebruikersreglement te accepteren.

Inscrivez-vous comme client et recevez nos produits au prix de détail, tout en profitant d'options d'achat mensuel flexibles.
Schrijf je in als klant en ontvang onze producten tegen detailhandelsprijzen met flexibele maandelijkse koopopties.

Aucune disposition du présent Contrat ne porte atteinte aux droits accordés par la loi de toute partie agissant comme client si l'exécution y est contraire.
Niets in deze Overeenkomst doet afbreuk aan de wettelijke rechten van enige partij die als consument handelt indien deze hiermee in strijd zijn.

dire officiers qu"il a reconnu l"un des voleurs comme client dans la boutique.
werknemer belde de politie, vertellen officieren die hij herkende een van de rovers als een vaste klant in de winkel.

il peut également être utilisé comme client et est disponible en différentes couleurs.
kan heel veel in, hij kan tevens als shopper gebruikt worden en is in diverse kleuren verkrijgbaar is.

nous pouvons emballer comme client' exigence s.
we kunnen verpakken als de client' s eis.

Prenez rendez-vous Par votre intermédiare Comme client chez Heembloemex Deco vous avez votre interlocuteur pour tous vos demandes, commandes
Als klant van Heembloemex Deco krijgt u een persoonlijk contact toegewezen. Gewoon één aanspreekpunt voor al uw vragen,

S'il n'est pas encore inscrit comme client, il a la possibilité en cliquant d'ouvrir un nouveau compte client, ou bien de commander sans s'inscrire, en tant que"Client invité".
Indien hij nog niet als klant staat geregistreerd, dan kiest hij door te klikken of hij een klantenrekening wilt openen of een gastbestelling wilt plaatsen.

de devenir membre compensateur, ces contreparties doivent néanmoins conclure les accords nécessaires avec des membres compensateurs pour pouvoir accéder à la contrepartie centrale comme client.
de deelnamevereisten voldoen of geen belangstelling hebben om clearinglid te worden, moeten zij met de clearingleden de nodige regelingen treffen om als cliënt toegang te krijgen tot de ctp.

Il en résulte notamment que seul le bénéficiaire d'un compte- par exemple, un jeune épargnant- est comptabilisé comme client, et non le(s) gestionnaire(s) du compte en sus.
Dit leidt er bijvoorbeeld toe dat alleen een rekeninghouder- bijvoorbeeld een kind- wordt geteld als klant, en niet daar bovenop de beheerder(s)(ouder(s)) van die rekening.

Si je veux tant ce travail… c'est qu'un jour, je veux pouvoir venir dans un hôtel comme celui-ci, comme client, louer la plus grande suite,
En waarom ik het echt zo graag wil… lk wil ooit in zo'n hotel als dit komen, als gast… de grootste suite nemen,

Sur la base de la carte d'identité, vous comme client dispose d'une preuve d'achat
Aan de hand van de identiteitskaart heb je als klant een bewijs van aankoop en dus een"garantiebewijs"(in het

de telles erreurs car il les corrige au plus tôt et espère ainsi vous garder comme client.
Op die manier kunnen de fouten namelijk snel worden gecorrigeerd in de hoop u als klant te behouden.

Vos défis- Belfius L'incidence d'une ristourne pour paiement au comptant Calculez le rendement réel d'une ristourne pour paiement au comptant comme client ou le coût réel en tant que fournisseur.
Uw uitdagingen- Belfius Invloed van een korting voor contante betaling Bereken wat een korting voor contante betaling u daadwerkelijk oplevert als klant of u kost als leverancier.

par l'inscription comme client, en souscrivant à notre lettre d'information
door inschrijving als klant, door intekening op onze nieuwsbrief

comme nouveau client ou"> pour vous faire reconnaître comme client enregistré et passer une commande
als nieuwe klant of"> om u te laten herkennen als een terugkerende klant en een bestelling te verwezenlijken

vous êtes honorés de les avoir comme client et que vous appréciez chacun d'entre eux.
je zijn vereerd om hen als een klant en dat u waardeert elk en ieder van hen.

vous pouvez faire les films que jamais comme client.
u kunt de films te maken wat ooit als klant.