Voorbeelden van het gebruik van Monstrueuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La partenaire d'Al Burns, cette femme à la mémoire monstrueuse.
Cette histoire est monstrueuse.
La lumière ici est monstrueuse.
Het licht is hier vreselijk.Ils dirent:«O Marie, tu as fait une chose monstrueuse!
Dit zeide:"O Maria, gij hebt iets vreemds gedaan."!Je sais quelque chose au sujet"d'une monstrueuse poitrine.
Elle n'est ni bizarre ni monstrueuse.
C'était une chose monstrueuse.
Tu as commis, certes, une chose monstrueuse!».
Vous me trouvez pas monstrueuse?
Vindt u niet dat ik een freak ben?Ta main est monstrueuse.
Je hand is monsterlijk groot.Je la déteste. Elle est maléfique, monstrueuse et froide.
Ma mère était monstrueuse.
Mijn moeder was vreselijk.Ces accessoires ne sont souvent pas disponibles avec cette machine grill monstrueuse et donc vous devez les obtenir séparément.
Deze accessoires zijn vaak niet beschikbaar met deze monsterlijke grill machine en dus moet je ze los te krijgen.Onglet d'information: Armé de sa hache de combat monstrueuse, il perce et laboure littéralement les troupes ennemies comme un forcené.
Details-tab: Met deze monsterlijke oorlogsbijl hakt hij zich door vijandelijke troepen als een ware maniak.Qui a pu faire une chose aussi monstrueuse? Et en plus, il n'y aurait aucun mobile?
Une vague monstrueuse, haute de quarante pieds,
Een monsterachtige, wel veertig voet hooge golf,Cette situation monstrueuse a eu des conséquences catastrophiques pour des millions de gens qui, jusqu'alors, vivaient en paix
Deze monsterlijke situatie heeft catastrofale gevolgen gehad voor miljoenen mensen die voordien een goede levensstandaard,Comment expliquer cette déformation monstrueuse du marxisme par l'exégète du marxisme qu'est Kautsky?
Hoe is deze monsterachtige verdraaiing van het marxisme door Kautsky, de marxistische schriftgeleerde, te verklaren?Après 7 ans sous la dictature la plus monstrueuse de son histoire, l'Argentine retourne à la démocratie.
Na ruim zeven jaar monsterlijke dictatuur keert de democratie terug in Argentinië.la victime d'une monstrueuse injustice qui passe toute sa vie à aider les gens.
