MONTREZ - vertaling in Nederlands

• toon
• laat
• zien
• geef
• pronk
• te tonen
• wijs
• vertoning
• laten
• geeft

Voorbeelden van het gebruik van Montrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Montrez-nous le prix d'un concurrent
Geef ons de prijs van een concurrent.

Pourquoi vous me montrez ça?
Waarom liet u me dat zien?

Montrez-nous cette réalité et ces choses si magnifiques dont vous êtes capables!
Laten we deze werkelijkheid tonen tot welke magnifieke dingen jullie in staat zijn!

Montrez-la au jury, s'il vous plaît.
Wijs haar aan voor de jury, alsjeblieft.

J'ai dit,"Montrez lui de l'amour!
Ik zei: geef hem wat liefde!

Pourquoi vous me montrez ça?
Waarom laat u me dat zien?

Montrez votre passeport à I'intérieur.
Uw paspoort binnen laten zien.

Montrez la sortie au prince.
Wijs de prins de deur.

Montrez-le à Nina Sharp.
Geef dit aan Nina Sharp.

Ne me montrez plus rien.
Ik wil niets meer zien.

Ouvrez la bouteille de whisky et montrez-moi le canapé.
Open die fles whiskey en wijs me richting een bank.

Montez et sortez un par un. Ne vous montrez pas.
Ga voorzichtig naar buiten, zorg dat ze je niet zien.

S'il vous plait, ne vous montrez plus!
Alsjeblieft, laat jullie je niet opnieuw zien!

Vous montrez pas.
Ze mogen u niet zien.

Ne lui montrez rien.
Laat niets zien.

Pourquoi vous ne vous montrez pas?
Waarom laat je je niet zien?

Montrez votre invitation?
Mag ik uw uitnodiging zien?

Ne vous montrez pas.
Pas op, dat hij je niet ziet.

Donc montrez moi du respect.
Dus toon eens wat respect.

Montrez à Mr Colleano la cuisine.
Laat Mr Colleano de keuken zien.