MOURRA - vertaling in Nederlands

• sterft
• dood
• doodgaat
• overleed
• gaat eraan
• zal gedood worden
• zal sterven
• sterven
• stierf
• doodgaan
• overlijdt
• doden

Voorbeelden van het gebruik van Mourra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle mourra de toute façon.
Ze overlijdt hoe dan ook.

Tilly est grièvement blessé il en mourra à la fin du mois d'avril.
Tilly raakte daarbij zwaargewond; hij stierf aan zijn verwondingen in april 1632.

Je ne sais pas si on mourra vraiment un jour.
Ik weet niet of we ooit doodgaan.

Bernard Kaiser mourra.
Bernard Kaiser gaat eraan.

Si on ne le fait pas, tout le monde mourra aussi.
Als we dit niet doen gaat de rest ook dood.

Dites-moi qu'il mourra pas.
Zeg alsjeblieft niet dat hij doodgaat.

Si personne ne fait de bêtise, personne ne mourra.
Er vallen geen doden, als iedereen doet wat hen gezegd wordt.

Elle mourra à la fin.
Ze overlijdt uiteindelijk.

Il mourra en prison, probablement assassiné.
Hij stierf in gevangenschap, waarschijnlijk als gevolg van martelingen.

Aucun d'entre eux ne mourra, je le refuse.
Ik laat niemand meer doodgaan.

Si on ne fait rien, on mourra tous.
Als we niets doen gaan we allemaal dood.

Les enfants, lâchez vos armes ou votre… père mourra.
Kinderen, laat jullie wapens vallen of jullie vader gaat eraan.

Il mourra en captivité en 1940.
Hij overlijdt in 1948 in Kaapstad.

Elle mourra malheureusement cette même année.
Helaas stierf ze datzelfde jaar.

Si je me libère, quelqu'un mourra.
Als ik los kom, vallen er doden.

Normal, elle mourra si on ne trouve pas.
En terecht. Ze kan zomaar doodgaan.

On ne mourra pas, Bendis.
We kunnen niet dood gaan.

dès qu'il mourra.
je niet in hem stapt zodra hij overlijdt?

Le pilote est tué sur le coup et la passagère mourra plus tard de ses blessures.
De piloot gebruikte de schietstoel, maar stierf later aan zijn verwondingen.

Soit c'est un rêve, soit on mourra bientôt.
Ik weet dat dit alles niet echt is, en dat we toch gauw doodgaan.