NE VOUS AIDERA PAS - vertaling in Nederlands

• zal je niet helpen

Voorbeelden van het gebruik van Ne vous aidera pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

alors la première méthode ne vous aidera pas.
dan is de eerste methode zal je niet helpen.

la consommation de ce liquide ne vous aidera pas à perdre du poids pendant la nuit.
de consumptie van deze vloeistof zal je niet helpen 's nachts gewicht te verliezen.

même la boisson miracle ne vous aidera pas.
laat zelfs het wonder drankje zal je niet helpen.

Si vous ne voyez pas le résultat final avant vous, la nutrition sportive ne vous aidera pas.
Als je het eindresultaat niet voor je ziet, zal sportvoeding je niet helpen.

If vous prendre plus de la malbouffe toute la journée, alors il ne vous aidera pas du tout à perdre de la graisse du ventre.
If u meer van de junk food nemen alle dag lang dan zal je niet helpen helemaal te verliezen buik vet.

Ne pas payer l'argent dans tous les cas, car cela ne vous aidera pas.
Betaal niet het geld in ieder geval zo dat je niet zal helpen.

puis la remise à zéro de l'usine ne vous aidera pas beaucoup.
dan is de factory reset zou je niet veel helpen.

Ne vous aidera pas décrypter les fichiers,
Zal niet helpen om de bestanden te decoderen,

Ne vous aidera pas décrypter les fichiers,
Zal niet helpen om de bestanden te decoderen,

Apprendre comment fonctionne l'électro tresser ce guide ne vous aidera pas, mais dans la réparation de Discovery devenir un fidèle compagnon.
Ontdek hoe electro vlecht deze gids zal u niet helpen, maar in de reparatie Discovery zal uw trouwe metgezel.

la suppression de CoinVault ne vous aidera pas à décrypter vos fichiers.
de verwijdering van CoinVault zal niet helpen u om te decoderen van uw bestanden.

simplement à Dieu ne vous aidera pas.
uw verkeerde dingen belijden, helpt u niet.

Guide de supplément Bien qu'un supplément de régime alimentaire seul ne vous aidera pas à perdre du poids;
Supplement Guide Hoewel een dieet aan te vullen alleen zal niet helpen om gewicht te verliezen;

l'argent transféré aux pirates ne vous aidera pas résoudre le problème.
het geld overgedragen aan hakkers zal niet helpen u het probleem oplossen.

Vision nocturne de jour: elle vous aidera à voir les choses en basse lumière, cela ne vous aidera pas à voir les choses dans l'obscurité.
Dag nachtzicht: het zal je helpen om dingen te zien bij weinig licht, het helpt je niet om dingen in het donker te zien.

Il ne vous aidera pas à rembourser vos dettes, ne vous aidera pas à travailler et ne demandera pas à d'autres de tomber amoureux de vous à première vue.
Hij zal je niet helpen je schulden af te betalen, zal je niet helpen werken, en zal anderen niet vragen om verliefd op je te worden op eerste gezicht.

Vous pouvez penser que ce logiciel ne vous aidera pas beaucoup, mais après avoir comparé à la manière traditionnelle,
U denkt misschien dat deze software zal je niet veel helpen, maar na een vergelijking met de traditionele manier, Deze software zal

Bien que vous puissiez utiliser les chemins de fichiers que nous avons indiqué ci-dessus pour trouver l'emplacement général de vos sauvegardes iTunes, cela ne vous aidera pas à trouver une sauvegarde spécifique.
Hoewel u het bestand paden die we hebben laten zien kunnen gebruiken hierboven om de algemene locatie van uw iTunes back-ups te vinden, dit zal je niet helpen aan een specifieke back-up te vinden.

-R, ne vous aidera pas beaucoup.
-R, zal je niet veel helpen.

Notez cependant que ce tutoriel ne vous aidera pas"fissure" mots de passe WiFi de certains réseaux près de chez vous,
Merk echter op dat deze tutorial je niet zal helpen"barst" WiFi-wachtwoorden van een aantal netwerken in de buurt van u,