NOM DE LA RUE - vertaling in Nederlands

• naam van de straat
• straatnaam
• naam van de weg

Voorbeelden van het gebruik van Nom de la rue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Veuillez indiquer le nom de la rue et la hauteur à laquelle vous voyez les problèmes(de rue en rue…), afin de transmettre une
U wordt vriendelijk verzocht de naam van de straat en de hoogte waarop de problemen zie je(van straat tot straat…),

et l'androstènedione(nom de la rue"Andro") précédemment pourraient être achetés légalement sans ordonnance par le biais de nombreuses sources commerciales, y compris les magasins d'aliments naturels.
en androstenedione(straatnaam"Andro") eerder rechtmatig kon worden gekocht zonder recept door vele commerciële bronnen, inbegrip van reformwinkels.

identifié par le nom de la rue, le numéro de l'immeuble
de verblijfplaats bepaald door de naam van de straat, het nummer van het gebouw

Ma commune a changé le nom de la rue et/ou le numéro de la maison,
Mijn gemeente heeft de straatnaam en/of huisnummer gewijzigd,

identifié par le nom de la rue, le numéro de l'immeuble
de verblijfplaats bepaald door de naam van de straat, het nummer van het gebouw

au numéro de quai y afférent(le cas échéant au nom de la rue adjacente avec le numéro y afférent).
vaartuig aangemeerd ligt en op het bijhorende kaainummer(desgevallend op de naam van de aanpalende straat met bijhorend nummer).

Localisation actuelle Imprimer les instructions Planification d'itinéraire Saisissez votre point de départ(au moins la ville et le nom de la rue) pour obtenir un plan d'accès en voiture à l'hôtel.
Huidige locatie Routebeschrijving afdrukken Routeplanner Voer je vertrekpunt in(ten minste straatnaam en stad) om een routebeschrijving naar het hotel te ontvangen.

puis en connectant correctement le nom de la rue.
de hierbij goed aansluitende straatnaam.

de la ville ou de la ville, le nom de la rue, le numéro ou le nom de la maison,
stad of plaatsnaam, straatnaam, huisnummer of naam,

Le numéro d'opérateur le nom de l'opérateur l'adresse de l'opérateur(nom de la rue et de la commune ou le code postal)
Het operatornummer de naam van de operator het adres van de operator(straatnaam én gemeente of postcode)

T'avais le nom de la rue écrit sur ta liste.
Je had die naam van die verdomde straat opgeschreven.

Bardi est le nom de la rue dans laquelle se trouvait leur local de répétition.
Limbraweg: straat vernoemd naar een recreatie-centrum dat daar indertijd was.

Dans cette dernière ville, en avril 2012 le changement de nom de la rue est proposé.
De straatnamencommissie besloot in 2012 de naam van de straat te handhaven.

Le nom de la rue est inspiré par la notion de boucle infinie en programmation informatique.
De straat is vernoemd naar de oneindige lus, een concept uit het programmeren.

c'est au sujet du nom de la rue.
gaat het over de naam van de straat.

Elle a donné le nom de la rue dans laquelle on vit.
jullie jarig zijn en hoe onze straat heet.

en donnant simplement le nom de la rue.
dit op een kaart is of door gewoonweg de straatnaam te vermelden.

Vous voyez, Tracey était le nom de la rue où j'ai grandi,
Zie, Tracey was de straat Waar ik ben opgegroeid,

Le pont fut alors officiellement appelé pont Orban, mais il était fréquemment appelé pont de Huy du nom de la rue à laquelle il donnait accès.
Deze brug werd Pont Orban genoemd, maar in de volksmond werd de naam Pont de Huy vaak gebruikt, naar de straat waarheen de brug voerde.

Le nom de la rue respective au bâtiment.
Naam van de bij het adres behorende straat.