NOMBRE DE JOURS - vertaling in Nederlands

• aantal dagen
• hoeveel dagen
• het aantal arbeidsdagen
• day count

Voorbeelden van het gebruik van Nombre de jours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jours de conservation définit le nombre de jours pendant lesquels une version de fichier sera conservée suite à sa création.
Terwijl “Days to Retain”(Aantal bewaardagen) bepaalt hoe lang een bestandsversie zal blijven bestaan nadat het aangemaakt werd.

Veuillez entrer la formule ci-dessous dans une cellule vide pour obtenir le nombre de jours entre deux dates données.
Voer de onderstaande formule in een lege cel in om het aantal dagen tussen twee opgegeven datums te krijgen.

Entrez ou copiez la formule ci-dessous pour obtenir le nombre de jours en ignorant les années
Voer de onderstaande formule in of kopieer deze om het aantal dagen te zien dat jaren

Pour calculer le nombre de jours dans un mois ou une année en fonction d'une date,
Voor het berekenen van het aantal dagen in een maand of een jaar op basis van een datum,

La date d'échéance de la facture+ le nombre de jours indiqués dans le champ« Seuil du niveau 1»(15 jours par défaut) est dépassée.
De vervaldatum van de factuur + het aantal dagen ingegeven in het veld"Aanmaningstermijn niveau 1"(defaultwaarde 15 dagen) is voorbij.

Pour calculer un nombre de jours à compter d'aujourd'hui jusqu'à une date antérieure, veuillez entrer cette formule.
Voer deze formule in om een aantal dagen te berekenen vanaf vandaag tot een datum in het verleden.

qui représentent le nombre de jours dédiés à la rénovation de l'établissement.
symbool voor het aantal dagen dat de renovatie van het hotel duurde.

Exemple 2: Pour calculer le nombre de jours entre aujourd'hui et un autre jour:.
Voorbeeld 2: om het aantal dagen tussen vandaag en een andere dag te berekenen.

Exemple 1: Pour calculer le nombre de jours entre la date de début et la date de fin.
Voorbeeld 1: om het aantal dagen tussen de begindatum en einddatum te berekenen.

Exemple 5: Pour obtenir le nombre de jours entre deux dates en ignorant uniquement les années.
Voorbeeld 5: om het aantal dagen tussen twee datums te krijgen en alleen jaren te negeren.

Peu importe… le nombre de jours ou de mois que ça prendra, tu dois rester avec moi
Het maakt niet uit hoeveel dagen of maanden het duurt je moet bij me blijven

Spécifiez le nombre de jours des derniers fichiers modifiés pour la réplication.
Geef het aantal dagen op dat bestanden voor het laatst zijn aangepast voor replicatie.

Pour calculer le nombre de jours entre deux dates données,
Om het aantal dagen tussen twee opgegeven datums te berekenen,

Exemple 4: Pour obtenir le nombre de jours entre deux dates en ignorant les années
Voorbeeld 4: om het aantal dagen tussen twee datums te krijgen waarbij jaar

Il doit inclure, le cas échéant, le nombre de jours de pêche et les captures réalisées dans la zone de réglementation;
Het bevat in voorkomend geval een opgave van het aantal dagen dat is gevist en van de hoeveelheden die zijn gevangen in het gereglementeerde gebied;

La valeur est le nombre de jours depuis le 1er janvier 1900.
De waarde wordt berekend als aantal dagen sinds 1 januari 1900.

la subvention y afférente est calculée en multipliant le nombre de jours par 1/30 de la subvention mensuelle.
wordt de desbetreffende toelage berekend door het aantal dagen te vermenigvuldigen met 1/30 van de maandelijkse toelage.

Vous pouvez modifier la durée de votre question en appuyant sur 1 jour et en modifiant le nombre de jours, d'heures et de minutes.
Je kan de duur van je poll wijzigen door te tikken op 1 dag  en het aantal dagen,  uren en minuten te wijzigen.

La licence de pêche des bateaux de pêche, qui dépassent leur nombre de jours de présence sur zone et d'absence du port dans la zone-c.i.e.m. VIIe,
De visvergunning van vissersvaartuigen die hun aantal dagen van aanwezigheid en buitengaatsheid in het gebied VIIe overschrijden,

Chaque année, ils fourniront au conseil d'entreprise l'information sur le nombre de jours de formation qui ont été organisés durant l'année
Zij zullen jaarlijks in de ondernemingsraad informatie verstrekken over het aantal dagen vorming dat tijdens het jaar werd georganiseerd