NUAGEUX - vertaling in Nederlands

• bewolkt
• troebel
• zware bewolking
• de dag door bewolkt
• afwisselend zonnig
• na het bewolkte weer
• bewolkte
• troebele
• zonnig
• licht bewolkt

Voorbeelden van het gebruik van Nuageux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Samedi matin est encore nuageux avec quelques pluies fines locales.
Op zaterdagochtend is het nog bewolkt met nu en dan lichte regen.

Dans la soirée, on aura un temps peu nuageux.
S Avonds verwachten we onbestendig weer met enkele sneeuwbuien.

Mercredi, le ciel est très nuageux mais sec en majeure partie.
Op woensdag is het de hele dag door overwegend bewolkt, maar meest droog.

Vendredi, le climat est nuageux mais majoritairement sec durant la journée.
Op vrijdag is het overwegend bewolkt, maar meest droog.

Vendredi, le climat est nuageux mais majoritairement sec durant la journée.
Op vrijdag is het bewolkt, maar grotendeels droog.

Jeudi, le ciel est très nuageux mais sec en majeure partie.
Op donderdag is het de hele dag door geheel bewolkt, maar grotendeels droog.

Prévisions météo: nuageux, pluie faible,
Weersverwachting: zwaarbewolkt, lichte regenval, zwakke wind,

Durant l'après-midi, le ciel sera nuageux à très nuageux mais généralement sec.
In de namiddag heerst er grijs, maar overwegend droog weer.

Mercredi sera nuageux, avec des températures de 12° C.
Woensdag is het bewolkt. De temperatuur loopt op tot 13 graden.

L'après-midi nous donnera un climat à peine nuageux.
In de namiddag heerst er nauwelijks bewolkt weer.

L'après-midi nous donnera un climat à peine nuageux.
De namiddag brengt ons nauwelijks bewolkt weer.

La protection est toujours nécessaire, même les jours les plus pluvieux et nuageux.
Bescherming is altijd nodig, ook op de meest regenachtige en bewolkte dagen.

Vendredi matin est encore nuageux avec des éclaircies passagères.
Op vrijdagochtend is het nog afwisselend zonnig en bewolkt.

Pour vendredi, on prévoit un temps à peine nuageux.
Op donderdag kunnen we rekenen op nauwelijks bewolkt weer.

Pour vendredi, on prévoit un temps à peine nuageux.
Op vrijdag kunnen we rekenen op nauwelijks bewolkt weer.

Jeudi matin est encore nuageux avec des éclaircies passagères.
Op donderdagochtend is het nog afwisselend zonnig en bewolkt.

Jeudi, le ciel est nuageux à très nuageux mais généralement sec.
Op donderdag is het de hele dag door afwisselend bewolkt en zonnig.

Jeudi, le ciel est nuageux à très nuageux mais généralement sec.
Op donderdag is het afwisselend bewolkt en zonnig.

Durant la journée, le temps de jeudi est à peine nuageux.
Op donderdag is het de hele dag door nauwelijks bewolkt.

Dans la soirée, le temps sera nuageux à très nuageux mais généralement sec.
Op dinsdag is het langere tijd grijs, maar overwegend droog.