Voorbeelden van het gebruik van Très nuageux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Très nuageux.
Zeer bewolkt.Pour l'après-midi, on prévoit un temps nuageux à très nuageux mais généralement sec.
Au lever du jour, le temps est très nuageux avec des chutes de neige.
In de vroege ochtend is het sterk bewolkt met sneeuwval.Durant l'après-midi, on passe à un temps nuageux à très nuageux mais généralement sec.
In de namiddag gaat dit over in nauwelijks bewolkt weer.DemainAux premières heures de la journée, le temps est encore très nuageux mais sec en majeure partie.
met tijdens windstoten harde noordwestenwind op. MorgenTijdens de vroege ochtend is het nog geheel bewolkt, maar overwegend droog.Jeudi, le temps est, toute la journée, très nuageux mais sec en majeure partie.
Op donderdag is het de hele dag door bewolkt, maar grotendeels droog.Jeudi, le temps est, toute la journée, très nuageux mais sec en majeure partie.
Op donderdag is het de hele dag door bijna overal zwaar bewolkt, maar overwegend droog.Après un temps matinal très nuageux mais généralement sec,
In de vroege ochtend is het geheel bewolkt, maar overwegend droog.Au lever du jour, le temps est très nuageux mais sec en majeure partie. Dans la matinée, il fera un temps variable avec des précipitations subites.
Na het bewolkte, maar grotendeels droge weer van de ochtend wordt het al tijdens de eerste helft van de dag veranderlijk bewolkt weer met enkele lichte regenbuien.Après un temps matinal très nuageux mais généralement sec,
In de vroege ochtend is het geheel bewolkt, maar overwegend droog.Jeudi, après un début de journée très nuageux mais généralement sec, le temps de l'après-midi sera changeant avec des averses.
Op donderdag is het overdag overwegend bewolkt, maar meest droog. 's Avonds Malheureusement, il volait une nuit où il n'y avait pas de lune, et comme c'était très nuageux, il n'y avait pas d'étoiles.
Helaas vloog hij op een nacht waarin er geen maan was… en het was erg bewolkt, er waren geen sterren.Commentaire quotidien: Température 13° C autour de 55 F Très nuageux et venteux avec des éclosions de pluie.
Dagelijkse opmerking: Temperatuur van 13°C of ongeveer 55 F. Erg bewolkt en winderig met regenbuien.Mercredi, le temps est, toute la journée, très nuageux mais généralement sec.
Op woensdag is het de hele dag door overwegend bewolkt, maar meest droog.Durant la journée, le temps de mercredi sera très nuageux mais sec en majeure partie
Op woensdag is het langere tijd geheel bewolkt, maar grotendeels droog.Malheureusement, cette belle impression était très nuageux, il est à ce plutôt négatif global:
Helaas is dit mooie indruk was zeer bewolkt, dus het gaat om dit nogal negatief Algemeen:Vendredi matin est encore très nuageux mais sec en majeure partie.
Op vrijdag is het geheel bewolkt, maar grotendeels droog.Jeudi, le ciel est nuageux à très nuageux mais généralement sec.
Op donderdag is het de hele dag door veranderlijk bewolkt, maar meestal droog.Samedi, reste d'abord très nuageux mais sec en majeure partie.
Morgen Op zaterdagochtend is het nog bewolkt, maar overwegend droog.lumière faible ou ciel très nuageux.
zwak licht of sterk bewolkte hemel.
