Voorbeelden van het gebruik van Nulles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et ces écoles sont toujours aussi nulles aujourd'hui, 56 ans après.
Des choses qui sont nulles.
Ces perceuses lunaires sont nulles!
Je maanboren zijn waardeloos.Juges prêts à nous dire combien on est nulles.
Dat zijn 16 juryleden die ons gaan vertellen hoe slecht we zijn.Vos danseuses… sont nulles.
Je danseressen zijn waardeloos.elles sont nulles.
maar ze zijn slecht.Oui, elles étaient nulles.
Ja, die waren waardeloos.Et puis on chantait, et on était nulles.
Beneda daar, Louise daar" en dan zongen we, verschrikkelijk slecht.Tes… manières au chevet sont nulles.
Je bed side manieren zijn waardeloos.Alors, il me faut des émissions vraiment nulles.
Dus Badenov, deze shows moeten echt heel slecht zijn!Elles sont toutes nulles.
Die zijn allemaal waardeloos.Vous êtes nulles.
Jij bent slecht.Les écoles américaines sont presque aussi nulles que les russes.
Amerikaanse scholen, bijna net zo slecht als de Russische.Les chansons ne sont pas nulles.
De liedjes zijn niet slecht.Tes idées sont nulles.
Je veux une de tes blagues nulles.
Vertel me 's één van je slechte grappen.Mes deux options nulles pour la danse.
Mijn twee stomme opties voor het bal.Ce sont ces cartes nulles sur lesquelles des bébés font des trucs dégoutants?
Zijn dat die stomme kaarten met baby's die walgelijke dingen doen?Parce que tu as des idées nulles.
Avec des températures nocturnes presque nulles, les chambres étaient chaleureuses et accueillantes.
Met nachtelijke temperaturen bijna tot nul, waren de kamers warm en gastvrij.
