SUF - vertaling in Frans

• nul
• somnolent
• idiot
• somnolence

Voorbeelden van het gebruik van Suf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En suf.
Et boiteux.

Het is suf.
C'est bête.

Seringenbloemen voor een seringenparfum is suf.
Des fleurs de lilas pour un parfum au lilas, c'est con.

Ik doe dit, naar het strand en neuk haar suf.
Je vais boire ça, puis l'emmener à la plage et la niquer comme un malade.

Je lijkt een beetje suf.
Tu as juste l'air un peu déprimé.

Het is niet suf.
Ça ne fait pas gay.

Sommige dagen kan je suf zijn, misselijk.
Certains jours vous serez fatiguée, vous aurez la nausée.

Hij is een beetje suf.
Il est un peu abruti.

Het is niet suf.
Il est pas pourri.

Is ze suf?
Elle est léthargique?

Die helm is suf.
Il est naze, ce casque.

Pap, van deze word je suf.
Papa, tu m'as donné celui qui endort.

Dit is echt suf.
C'est vraiment la honte!

Waarom voel ik me zo suf?
Je me demande pourquoi je suis vaseuse.

We waren in de inrichting. Ik was suf van de pillen.
On était à l'asile… j'étais bourré de médicaments.

Dat hij met Sutton naar het feestje komt is zo… suf.
Il vient à cette fête avec Sutton c'est… boiteux.

Amy, doe niet zo suf.
Amy, ce que tu es tarte!

Ik waardeerde ze suf.
Je les apprécie beaucoup.

Ook vermeldenswaard dat het een luie, suf immuniteit vermindert de kans op het optreden van psychische stoornissen, enzovoort.
Il faut également noter qu'il devient un paresseux, somnolent, l'immunité diminue le risque de survenue de troubles mentaux, et ainsi de suite.

Als u zich erg suf voelt, of vindt dat u plotseling in slaap valt.
Si vous vous sentez très somnolent ou si vous vous endormez brutalement.