Voorbeelden van het gebruik van Boiteux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont boiteux, impersonnel et.
Ze zijn lame, onpersoonlijk en.Vous n'êtes pas un cirque et il semble boiteux d'essayer trop dur.
Je bent geen circus en het ziet er lame om te hard te proberen.C'est tellement boiteux que nous acceptons.
Het is zo armzalig dat we er akkoord meegaan.Reste boiteux à la suite d'un éboulement dans la mine.
De Tuspeel blijft vochtig door een leemlaag in de bodem.Il était boiteux des deux pieds.
Je suis boiteux et inhibé.
Et je suis tellement boiteux.
En ik ben zo saai.J'aime le boiteux.
Tu serais vraiment boiteux.
Qu'est ce qu'il y a, le boiteux?
Wat is er, sukkel?Vous les connaissez en tant que le souteneur et le boiteux.
Et boiteux.
Il est tué lors du combat contre le Boiteux.
Hij werd in de strijd tegen de Temujai gedood.J'étais l'oeil de l'aveugle Et le pied du boiteux.
Il l'appelait le boiteux.
Hij noemde hem de Gimp.Il vient à cette fête avec Sutton c'est… boiteux.
Dat hij met Sutton naar het feestje komt is zo… suf.le fait qu'il soit boiteux?
C'est boiteux qui Android Market ne prend pas en charge les services de facturation différents(paypal, la facturation transporteur,…).
Het is lame dat Android Market niet ondersteunt anders facturering diensten(paypal, carrier facturering,…).il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds.
hij geduriglijk at aan des konings tafel; en hij was kreupel aan beide zijn voeten.Monsieur Louboutin mélanges et correspond touches d'or velours veau boiteux et rouge pour créer la pièce de mosaïque parfait pour le pied.
Monsieur Louboutin mengt en past accenten van goud lame en rode veau velours om de perfecte mozaïek stuk voor de voeten te maken.
