STAKKER - vertaling in Frans

• pauvre
• misérable
• diable

Voorbeelden van het gebruik van Stakker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Psychiatrische kliniek, de stakker.
Un hôpital psychiatrique.- Reviens.

Ze gaan die stakker helpen.
Ils vont aider le blessé.

Jij bent een stakker.
C'est toi qui es pathétique!

De arme stakker.
Pauvre vieux.

Arme stakker.
Pauvre gars.

Ze ziet er slecht uit, de stakker.
Elle a une sale mine. Pauvre petite.

Hé, stakker.
Hé, saletés!

Arme stakker.
Pauvre vieux!

Arme stakker.
Pauvre homme.

Ik hou van die stakker.
J'aime le boiteux.

Ik had net zo kunnen eindigen als die stakker.
J'aurais pu finir comme ce pauvre gars.

Arme stakker.
Pauvre type.

Hij was een sentimentele stakker.
Et il en était gaga.

Wat ben jij 'n stakker.
T'es pathétique.

Arme stakker.
Mon pauvre chéri.

Arme stakker.
Le pauvre vieux.

Wie is de stakker?
Qui est I'infortunée victime?

En die arme stakker?
Et ce pauvre nigaud?

Arme, dooie stakker.
Le pauvre con est mort.

Heb je dat gehoord stakker?
T'as entendu, idiot?