Voorbeelden van het gebruik van Ou de modifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En fait, il est très facile de modifier ou de modifier l'axe et les légendes de Pivot Chart dans la liste déposée dans Excel.
Het is heel eenvoudig om de assen en legenda's van het draaigrafiek-diagram in Excel te wijzigen of Les propriétés qui sont affichées dans la boîte de dialogue dépendent du type de fournisseur que vous choisissez d'ajouter ou de modifier.
Welke eigenschappen worden weergegeven in het dialoogvenster, is afhankelijk van het type provider dat u toevoegt of bewerkt.déplacer vos fonds d'écran, ou de modifier le chemin d'accès dans le script.
verplaats je de wallpapers zijn er, of wijzig het pad in het script.L'utilisateur n'a pas le droit de copier ou de modifier le code source, au cas où il y ait accès,
De gebruiker is niet toegestaan om fonctionnement des corticostéroïdes et les raisons pour lesquelles il est dangereux d'interrompre ou de modifier le traitement sans suivi médical.
hun ouders begrijpen hoe corticosteroïden werken en waarom het stoppen of wijzigen zonder medische begeleiding gevaarlijk is.Seul l'émetteur d'un cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues.
Alleen de zender van een cookie is in staat om de daarin vervatte informatie Seul l émetteur d un cookie est susceptible de lire ou de modifier les informations contenues dans ce cookie.
Uitsluitend de uitgever van een cookie is in staat om de gegevens die een cookie bevat, Compte tenu des évolutions possibles du Site, Parfuma se réserve la possibilité d'adapter ou de modifier à tout moment les présentes conditions générales de vente.
Rekening houdend met mogelijke ontwikkelingen van de site, behoudt Parfuma zich het recht voor de onderhavige Algemene Voorwaarden op ieder moment te kunnen aanpassen of wijzigen.Pour éviter de fermer ou de modifier accidentellement un fichier, vous pouvez verrouiller l'onglet dans l'onglet Office.
Om te voorkomen dat een bestand per ongeluk wordt gesloten of gewijzigd, kunt u het tabblad vergrendelen in de Office-tab.Lorsque vous décidez d'ajouter ou de modifier une action personnalisée, cette boîte de dialogue vous permet de configurer l'action.
Wanneer u besluit een aangepaste actie toe Ils permettent de créer ou de modifier des éléments comme les articles, les rubriques, etc.
Je kunt er objecten mee maken of aanpassen, als artikelen, rubrieken, enz.Cela inclut un zoom avant ou arrière, ou de modifier les documents de la luminosité, parmi d'autres outils.
Dit omvat in-of uitzoomen, of het wijzigen van de documenten helderheid onder andere tools.Si ce flux d'arrêter ou de modifier le corps et ses organes ne recevront plus l'énergie nécessaire.
Als deze stroom intrekking of wijziging van een vergunning voor het in de handel brengen worden openbaar gemaakt.Tout État membre peut alors demander au Conseil d'annuler ou de modifier les décisions de la Commission, ce qui nécessite une majorité qualifiée.
Elke lidstaat kan de Raad vragen de besluiten van de Commissie ongedaan te maken ofte wijzigen en dit moet met een gekwalificeerde meerderheid worden goedgekeurd.en vue d'améliorer ou de modifier les approches proposées.
waaronder suggesties voor de verbetering of verandering van de voorgestelde benaderingen.Dr Pierre Ricaud se réserve la possibilité d'adapter ou de modifier à tout moment les présentes conditions générales.
Dr. Pierre Ricaud behoudt het recht om de algemene voorwaarden endommagé en raison d'une tentative de convertir ou de modifier?
beschadigd als gevolg van een poging om Chaque fois qu'un fichier Word est cassé, il ne vous permettra pas d'ajouter ou de modifier n'importe quel contenu du fichier.
Wanneer een Word-bestand is gebroken, zal het niet toestaan om een inhoud van het bestand toe autres logiciels malveillants d'accéder ou de modifier le reste du système.
andere malware toegang tot of het wijzigen van de rest van 
