PARLE À - vertaling in Nederlands

• praat met
• spreekt tot
• heb het tegen
• praat tegen
• spreek tot
• praten met
• heb 't tegen
• had het tegen
• spreek tegen
• contact met
• in gesprek met

Voorbeelden van het gebruik van Parle à in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je parle à mon mari.
Ik had het tegen m'n man.

Pas toi, je parle à Sherry.
Jij niet, ik heb het tegen Sherry.

On parle à Christine McNeil.
We praten met Christine McNeil.

Je parle à votre femme.
Ik heb 't tegen uw vrouw.

Dux, parle à ton peuple.
Duce, spreek tot uw volk.

Je parle à Reid.
Ik had het tegen Reid.

Je ne parle pas à toi. Je parle à Sam.
Ik heb het niet tegen jou, ik heb het tegen Sam.

On parle à House.
We praten met house.

Je parle à mon fils.
Ik heb 't tegen mijn zoon.

Je parle à l'individu qui a volé un bien de l'URSS.
Ik spreek tot degene die het eigendom van de USSR heeft gestolen.

Pas toi, ma chouette, je parle à Martin.
Niet jij schat. Ik had het tegen Martin.

Parle à Dieu.
Praten met God.

Je parle à tous ceux qui ont laissé derrière eux!
Ik spreek tot hen die achter gebleven zijn!

Vous voyez cette dame qui parle à mon partenaire?
Zie je die dame praten met mijn partner?

Il parle à ma mère.
Ze praten met m'n moeder.

Il fallait que je parle à.
Ik moest praten met.

Il faut que je parle à.
Ik moet praten met.

ou tu veux que je parle à M. Desai?
moet ik gaan praten met Mr Desai?

Je parle à cette charmante dame.
Ik praatte met die dame.

Je parle à Joey.
Ik praatte met Joey.