Voorbeelden van het gebruik van Pas y retourner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je veux pas y retourner!
Je ne veux pas y retourner.
Ik wil niet terug.J'peux pas y retourner.
Ik kan niet terug.Tu ne peux pas y retourner.
Je kunt niet terug.Je ne peux pas y retourner!
Ik kan daar niet heen gaan.Je ne peux pas y retourner, Perry.
Ik kan daar niet terug gaan, Perry.Je peux pas y retourner. M'y renvoyez pas. .
Ik kan daar niet naar terug, alsjeblieft, stuur me Je veux pas y retourner.
Ik wil niet terug te gaan.Je veux pas y retourner.
Ik wil niet terug daarheen.Je ne peux pas y retourner.
Ik kan daar niet weer heen.Je ne peux pas y retourner.
Ik kan daar niet naar terug.Il ne peut pas y retourner, pas encore.
Hij kan nog niet daar naar terug, nog Je peux pas y retourner.
Ik kan daar niet naar terug.T'es sûr que tu veux pas y retourner?
Zeker weten dat je er niet in gaat?Vous ne pouvez pas y retourner!
Maar je wilt niet terug naar binnen!Je peux pas y retourner.
Ik kan niet meer terug.Tu peux pas y retourner.
Je kunt niet weer teruggaan.Je ne veux pas y retourner.
Ne me laissez pas y retourner.
Laat me niet terug gaan.Je ne peux pas y retourner.
Ik kan het niet gaan halen.
