Voorbeelden van het gebruik van Perception visuelle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Livre II du Optique examine la perception visuelle tandis que le livre III examine les conditions nécessaires à une bonne vision
Boek II van de Optica bespreekt visuele perceptie, terwijl Boek III bespreekt voorwaarden die nodig zijn voor een goede visieexamine le rapport entre les différentes sources de lumière et la perception visuelle de l'art et de l'espace.
wordt het verband tussen verschillende lichtbronnen en de visuele waarneming van kunst en ruimte onderzocht.long terme, environ 30% des sujets ont présenté une perception visuelle soit altérée
ondervond ongeveer 30% van de proefpersonen een veranderde of versterkte visuele perceptie, wazig zien,La perception visuelle dépend du rapport de l'éclat
Visueel waarnemingsvermogen is aangewezen op de correlatie van de helderheidplus riche et la perception visuelle plus vive avec un plus grand contraste de couleur.
met inbegrip van vergrote en rijkere correcte en duidelijkere en levendigere visuele waarneming met groter kleurencontrast.permet donc d'améliorer la perception visuelle.
verbetert daarmee de visuele waarneming.des mouvements fluides avec notre perception visuelle.
vloeiende bewegingen met onze visuele waarneming.à cause des particularités de la perception visuelle les objets de voyage semblent à 2… 3 fois plus exclu
wegens de eigenaardigheden van visueel waarnemingsvermogen dorozhnye objecten schijnen in2… 3 tijdperk elk meere afgelegenShare it 06/2018 Entreprise C'est d'abord la lumière qui transforme l'art en expérience Étude sur la perception visuelle d'œuvres d'art au Musée national de San Matteo(Pise,
Share it 06/2018 Ondernemingen Kunst wordt pas een belevenis door licht Studie over de visuele waarneming van kunstwerken in het nationaal museum San Matteo(Pisa,ils ont le désavantage de transformer une réception intersémiotique en utilisant les canaux de la perception visuelle des images et du son en une réception intersémiotique qui, dans le cas
hebben ze wel het nadeel dat ze een intersemiotische receptie die gebruik maakt van de kanalen van de visuele waarneming van beelden en het horen van klanken omzetten in een intersemiotische receptie die,non dans un tuyau d'observation ou par la perception visuelle ou manuelle changement de couleur.
vloeistofgevoelige sensoren al of niet in een peilbuis geplaatst of door visuele of manuele waarneming kleuromslag.La perception visuelle est donc clairement un processus complexe,
Het gezichtsvermogen is zeker heel complex,notre cerveau bloque la perception visuelle pendant une fraction de seconde?
onze hersenen het gezichtsvermogen een fractie van een seconde uitschakelen?Caroline van Eck, auteure de nombreuses publications, a mis en évidence le rôle de la rhétorique dans la perception visuelle dans les arts et l'architecture.
Caroline van Eck heeft tal van publicaties over de rol van retorica in waarneming van kunst en architectuur op haar naam staan.l'organe de la perception visuelle.
die het orgaan van de gezichtswaarneming vormen.la bordure voir influence aussi la perception visuelle de la hauteur.
boorden steniging ook de visuele begrip roert van het hoogtepunt.Dans la Tâche 1 concernant la perception visuelle, nous étudierons la représentation de visages et de parties du corps,
In WP1"Visuele perceptie" ligt de nadruk op de representatie van gezichtenComme l'effet d'éclairage sur la perception visuelle de l'espace de chambre?
Aangezien het verlichtingseffect op de visuele perceptie van de ruimte?Pour la perception visuelle humaine est très importante.
Voor menselijke visuele waarneming erg belangrijk.Le mouvement d'approche dépend entre autres de la perception visuelle.
De gestaltpsychologen waren vooral gericht op de visuele perceptie.
