PEU FIABLE - vertaling in Nederlands

• onbetrouwbaar
• weinig betrouwbare
• onbetrouwbare

Voorbeelden van het gebruik van Peu fiable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

en utilisant un outil de conversion peu fiable peut l'endommager.
door het uitvoeren van bestandsextensie of het gebruik van onbetrouwbare conversie-tool, kan het beschadigen.

le résultat de la formule du ROE doit également être peu fiable pour déterminer le succès
moet het resultaat van ROE formule ook onbetrouwbaar zijn om succes

en raison du service notoirement lent et peu fiable de la société nationale.
buiten het land, vanwege de notoir trage en onbetrouwbare service van het nationale bedrijf.

le rend peu fiable en termes d'offrir aux consommateurs le résultat qu'ils espéraient.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het aanbieden van de consumenten het resultaat dat ze verwacht.

Avec tous les effets négatifs d'autres suppléments amincissants ont qui peut se traduire en endommageant l'individu, le rend peu fiable en termes de fourniture aux clients le résultat, qu'ils s'attendaient.
Met de bijwerkingen vormt een aanvulling op verschillende andere afslankende hoeft maakt die kan leiden tot beschadiging van het individu, het onbetrouwbaar op het gebied van de consumenten het resultaat ze verwacht.

qui le rend peu fiable en ce qui concerne les clients à offrir les résultats qu'ils espéraient.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het aanbieden van de consumenten het resultaat verwacht.

rend peu fiable en termes d'offrir aux consommateurs les résultats qu'ils attendaient.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het aanbieden van de consumenten het resultaat verwacht.

le rend peu fiable en ce qui concerne l'approvisionnement des consommateurs le résultat elles prévoyaient.
maakt het onbetrouwbaar met betrekking tot het verstrekken van de klanten de resultaten die zij verwacht.

peut causer endommageant la personne, rend peu fiable en ce qui concerne offrant aux clients le résultat qu'elles prévoyaient.
leiden tot nadelige gevolgen voor het individu, maakt het met betrekking tot het aanbieden van de consumenten het resultaat dat verwacht ze dat onbetrouwbaar.

elle sera peu fiable, moins écologique, et elle ne pourra pas être modernisée….
hij is onbetrouwbaar, minder milieuvriendelijk en kan niet geüpgrade worden….

mise à jour de sorte que dans de nombreux cas, elle doit être considérée comme non-pertinente et peu fiable.
dit gegeven niet systematisch wordt bijgewerkt zodat het in veel gevallen als niet pertinent en weinig betrouwbaar dient te worden beschouwd.

rend peu fiable en termes de donner aux consommateurs le résultat prévu.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het geven van de consumenten het resultaat dat ze verwacht.

Avec tous les effets négatifs des suppléments divers autres amincissants ont qui pourrait éventuellement apporter avant de blesser la personne, le rend peu fiable en termes de fournir aux clients le résultat elles prévoyaient.
Met alle andere inwikkeling supplementen hebben negatieve effecten maakt die zou kunnen leiden tot nadelige gevolgen voor de persoon, het onbetrouwbaar met betrekking tot klanten bieden het resultaat ze verwacht.

Avec tous les effets secondaires négatifs ont divers autres compléments minceur qui pourrait apporter avant de blesser la personne, rend peu fiable en ce qui concerne l'approvisionnement des consommateurs le résultat elles prévoyaient.
Met de negatieve gevolgen die een aanvulling op verschillende andere afslankende hoeft maakt die kan resulteren in het kwetsen van de persoon, het onbetrouwbaar in termen van het geven van de consumenten het resultaat ze verwacht.

rend peu fiable en ce qui concerne les clients le résultat, ils s'attendaient.
maakt het unstable met betrekking tot het verstrekken van de consumenten het resultaat dat ze verwacht.

le rend peu fiable en termes d'approvisionnement des clients le résultat qu'ils espéraient.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het verstrekken van de klanten het resultaat dat ze verwacht.

le rend peu fiable en termes d'offre aux clients le résultat qu'ils espéraient.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het aanbieden van de klanten het resultaat dat ze verwacht.

rend peu fiable en ce qui concerne les consommateurs donnant le résultat prévu.
maakt het undependable met betrekking tot het geven van de consumenten het resultaat dat ze verwacht.

Avec tous les effets négatifs ont divers autres compléments minceur qui pourrait parvenir à endommager l'individu, rend peu fiable en ce qui concerne à offrir aux clients le résultat, ils s'attendaient.
Met de negatieve gevolgen die een aanvulling op verschillende andere afslankende hoeft maakt die kan leiden tot nadelige gevolgen voor de persoon, het onbetrouwbaar met betrekking tot het verstrekken van de klanten de resultaten zij verwacht.

rend peu fiable en termes de donner aux consommateurs les résultats qu'ils espéraient.
maakt het onbetrouwbaar in termen van het geven van de consumenten de uitkomst ze verwacht.