PHASE STATIONNAIRE - vertaling in Nederlands

• stationaire fase
• stationaire (hars) fase

Voorbeelden van het gebruik van Phase stationnaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les scientifiques ont plusieurs options pour la phase stationnaire.
De wetenschappers hebben verscheidene opties voor de stationaire fase.

Elle utilise deux phases; une phase stationnaire et une phase mobile.
Het wendt twee fasen aan; een stationaire fase en een mobiele fase..

Injection de l'échantillon liquide en fléau contenant la phase stationnaire.
Injectie van de vloeibare steekproef in de kolom die de stationaire fase bevatten.

La phase stationnaire est habituellement mentionnée comme une« plaque».
De stationaire fase wordt gewoonlijk bedoeld als"plaat".

La phase mobile est souvent tout aussi importante que la phase stationnaire.
De mobiele fase is vaak net zo belangrijk als de stationaire fase.

Quand un composé est lié par la phase stationnaire, il est dit adsorbé.
Wanneer een samenstelling door de stationaire fase wordt gebonden, schijt het geadsorbeerd.

Des deux possibilités, l'utilisation de la phase stationnaire chirale est plus courante.
Van de twee mogelijkheden, is het gebruik van de chiral stationaire fase gemeenschappelijker.

Ils sont remplis d'adsorbants(phase stationnaire) de la dimension particulaire 3- 10Âμm.
Zij worden gevuld met de adsorbentia(stationaire fase) van deeltjesgrootte 3- 10Âμm.

Le mélange témoin est introduit au fléau garni de la phase stationnaire et est sélecteur adsorbé.
Het steekproefmengsel wordt aan de kolom geïntroduceerd die met de stationaire fase wordt gevoerd en selectief geadsorbeerd.

oÃ1 JE SUIS est la phase stationnaire.
waar ik ben de stationaire fase BEN.

La phase stationnaire de chromatographie sur couche mince est habituellement silice
De stationaire fase van de Dunne Chromatografie van de Laag is gewoonlijk kiezelzuur

La phase mobile est choisie selon l'échantillon d'intérÃat et la composition de la phase stationnaire.
De mobiele fase wordt gekozen afhankelijk van de steekproef van belang en samenstelling van de stationaire fase.

Des composantes sont séparées sous l'influence d'interactions chimiques/matérielles variées avec les particules pendant la phase stationnaire.
De componenten zijn gescheiden onder de invloed van diverse chemische/fysieke interactie met de deeltjes in de stationaire fase.

La phase stationnaire chirale est préparée en grippant d'un sélecteur chiral avec un matériel de support, habituellement silice.
De chiral stationaire fase wordt voorbereid door band van een chiral selecteur met een steunmateriaal, gewoonlijk kiezelzuur.

La phase stationnaire est habituellement le silicagel
De stationaire fase is gewoonlijk kiezelzuurgel

En raison des différents régimes auxquels les composantes de la course de mélange par la phase stationnaire, elles peuvent être séparées.
Wegens de verschillende tarieven waaraan de componenten van het mengsel door de stationaire fase reizen, kunnen zij worden gescheiden.

En raison des différents régimes auxquels les composantes de la course de mélange par la phase stationnaire, elles peuvent Ãatre séparées.
Wegens de verschillende tarieven waaraan de componenten van het mengsel door de stationaire fase reizen, kunnen zij worden gescheiden.

La vitesse de course est basée sur le coefficient de partition du composé qui détermine la période de l'assemblage la phase stationnaire.
De reissnelheid is gebaseerd op de verdelingscoëfficiënt van de samenstelling die de tijd van behoud op de stationaire fase bepaalt.

l'autre est d'employer une phase stationnaire chirale(CSP).
andere moet een chiral stationaire fase gebruiken(CSP).

Cette séparation se fonde sur l'affinité des molécules pour la les deux les phase mobile et particules vÃatant le fléau(la phase stationnaire).
Deze scheiding baseert zich op de affiniteit van de molecules voor zowel de mobiele fase als deeltjes met een laag bedekkend de kolom(de stationaire fase).