Voorbeelden van het gebruik van Phase finale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
record d'une phase finale, qui n'a pas encore été battu.
een record voor een eindtoernooi dat tot op heden nog niet is verbeterd.cette année-là, participa à la phase finale du championnat national.
à la gestion des prospects dans leur phase finale de conversion.
beheren van leads in de eindfase van hun bekering.Les primates sont employés souvent dans la phase finale de contrôle pharmaceutique avant que les tests cliniques humains débutent.
Non-human primaten worden vaak gebruikt in het definitieve stadium van het farmaceutische testen alvorens de menselijke klinische proeven beginnen.Ceci est rentré en phase finale et renforcera sans doute les échanges commerciaux entre le Vietnam et l'UE à partir de 2018.
Dit bevindt zich in een finale fase en zal begin 2018 ongetwijfeld een positieve impuls geven aan de handel tussen Vietnam en de EU.Le Royaume-Uni n'a pas pu marquer son accord pour participer à la phase finale de l'UEM, alors que le Danemark a déclaré ne pas y prendre part.
Het Verenigd Koninkrijk besloot niet deel te nemen aan de slotfase van de EMU terwijl Denemarken verklaarde helemaal niet mee te doen.Com dans les 48 heures de la phase finale, en fournissant les détails et dates des tournois consécutifs.
Com contact opnemen met de Titan Poker support team binnen 48 uur van het eindtoernooi, het verstrekken van gegevens en data van de opeenvolgende toernooien.votre Cabale obscure et ses activités est essentielle en cette phase finale menant à leur suppression.
hun activiteiten in de gaten te houden is van vitaal belang in deze eindfase die zal leiden tot hun verwijdering.Durant la phase finale de la maladie d'Alzheimer, le patient est complètement dépendant du personnel de soin.
In de laatste stadia van de ziekte, is de patiënt volledig afhankelijk van de zorg van anderen.La phase finale d'impression génomique concerne l'effacement de la configuration somatique des empreintes biparental.
Het definitieve stadium van het genomic stempelen impliceert de uitwissing van het somatische patroon van biparental afdrukken.La procédure d'adhésion se trouve actuellement en phase finale et la Belgique souhaite participer au Board of Directors en avril 2018 en tant que membre effectif.
De toetredingsprocedure bevindt zich momenteel in een finale fase en België wenst in april 2018 deel te nemen aan de Board of Directors als effectief lid.Du 30 juillet au 1" août 1975 a eu lieu à Helsinki la phase finale de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.
Van 30 juli tot 1 augustus 1975 heeft te Helsinki de slotfase plaatsgevonden van de Conferentie betreffende veiligheid en samenwerking in Europa.Les primates sont employés souvent dans la phase finale de contrà ́le pharmaceutique avant que les tests cliniques humains débutent.
Non-human primaten worden vaak gebruikt in het definitieve stadium van het farmaceutische testen alvorens de menselijke klinische proeven beginnen.Les maisons sont sur la phase finale de l'achèvement et il ya encore la possibilité d'ajouter et de choisir certaines choses.
De huizen zijn op de definitieve fase van voltooiing en er is nog de mogelijkheid om bepaalde dingen toe te voegen en te kiezen.Le Conseil européen est convenu que la question du renforcement de l'identité de défense de l'Union sera décidée dans la phase finale des travaux de la conférence.
Europese Raad van Luxemburg van de unie zal worden beslist in de slotfase van de werkzaamheden van de conferentie.Le cinquième et la phase finale de filtration utilise un filtre plus fin de GAC connu sous le nom de filtre de carbone de courrier.
Het vijfde en definitieve stadium van filtratie gebruikt een fijnere die GAC-filter als de postkoolstoffilter wordt bekend.en vue de la conclusion d'un accord en matière d'assurances dommages sont entrées dans leur phase finale.
Commissie met Zwitserland( 4) met het oog op het sluiten van een overeenkomst op het gebied van schadeverzekeringen zijn in hun eindstadium gekomen.est tombé dans la phase finale de l'édition.
Giampaolo Marinoni vanaf, viel in de slotfase van deze editie.La fixation d'une date ultime pour le passage à la phase finale participe à cette philosophie.
De vaststelling van een uiterste datum voor de overgang naar de definitieve fase vloeit daaruit voort.l'auto-nivellement chapes dans la phase finale.
zelfnivellerende gietvloeren in de slotfase.
