FASE - vertaling in Frans

• phase
• étape
• stade
• temps
• phases
• étapes
• stades

Voorbeelden van het gebruik van Fase in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Start defect in de derde fase.
Initiation de la défaillance au troisième niveau.

Ben je klaar voor de volgende fase?
Vous êtes prêts pour la phase suivante?

Ik wil de heer Papadimoulis graag vertellen in welke fase we verkeren.
Je voudrais informer M. Papadimoulis de l'étape à laquelle nous nous trouvons.

Toen we ons voorbereidden op de volgende fase, beseften we.
Et comme nous nous préparions pour la phase suivante, une chose était claire.

Justin hier voor jouw oefenschema voor Fase 1.
C'est Justin pour votre planning d'entraînement du niveau 1.

Ik bedoel, ik weet dat elke fase in het leven zijn uitdagingen.
Je sais que toutes les étapes de la vie ont leurs défis propres.

Laten we Turkije in deze fase niet kwijtraken!
Ce n'est pas le moment de perdre la Turquie!

Fase 4 Milieueflectbeoordeling van het ontwerpplan.
Etape 4 Evaluation environnementale du projet de plan.

Fase 4 Milieueffectbeoordeling van het ontwerpplan.
Etape 4 Evaluation environnementale du projet do plan.

Interim rapportering van resultaten fase I in samenspraak met D.W.T.C.
Rapport intermédiaire des résultats de la phase I en accord avec les SSTC.

Fase 4 â € “”De planning van de volgende fase..
Etape 4 â €“”Planification de la prochaine étape.

Geactiveerde vloeibare fase sinter methode;
Méthode de frittage en phase liquide activée;

Deze fase techniek kan heterogeen zijn.
Cette technique peut être en phase hétérogène.

Fase 4: in tegenstelling tot de achterkant.
Etape 4: contrairement à la face arrière.

Fase 1 â € “”met een ervaring.
Etape 1 â €“”ayant une expérience.

Fase huidige werkwaarde voor langere tijd: 10A.
Valeur de fonctionnement actuelle de la phase pour longtemps autorisé: 10A.

Fase 3 â € “”Ter afsluiting van de ervaring.
Etape 3 â €“”En conclusion de l'expérience.

Fase 2 Technische beoordeling.
Etape 2 Evaluation technique.

Fase 3 Academische beoordeling.
Etape 3 Evaluation académique.

Het volgende beschrijft twee typische wolfraam-koper geactiveerde vloeibare fase sinterproces.
Ce qui suit décrit deux procédés typiques de frittage en phase liquide activé au tungstène-cuivre.