Voorbeelden van het gebruik van Plus de preuves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis désolé je n'ai pas plus de preuves, mais nous n'avons pas beaucoup de temps.
Sorry dat ik niet meer bewijs heb, maar de tijd dringt.j'aimerais un peu plus de preuves.
zie ik graag wat meer bewijs.Nous leur recommandons de commencer par s'attaquer à l'American Medical Association afin d'éviter que ceux-ci ne détruisent encore plus de preuves qu'ils ne l'ont déjà fait.
We bevelen aan om te beginnen met invallen bij de American Medical Association voordat ze nog meer bewijs vernietigen dan dat ze al hebben gedaan.nous avons un peu plus de preuves qu'il ait tué Briana bon point capitaine.
als we een beetje meer bewijs zouden hebben dat hij Briana heeft vermoord. Goed punt, captain.Il n'y a plus de preuves que Palmer essayait de l'avertir de l'attaque.
Er is geen bewijs meer aan mijn kant, dat Palmer haar wou waarschuwen voor de aanval.Retournant à l'Ancien Testament, on y trouve encore plus de preuves que les"démons" sont la même chose que les idoles.
In het Oude Testament is nog meer bewijs dat'demonen' dezelfde als afgoden zijn.Ce qui tombe bien car ils ne pourront attraper Victoria Andrews sans plus de preuves.
Dat is goed nieuws, want zonder meer bewijzen kunnen ze Victoria Andrews niet vasthouden.J'ai besoin de vous pour prendre plus de preuves au poste de police
Je moet meer bewijzen naar het politiebureau brengen voor HughEnsuite, pour compiler plus de preuves, les étudiants devraient travailler en partenaires
Dan, om meer bewijs te compileren, de studenten moeten werken in partnerscollecter encore plus de preuves pour les faire chanter.
verzamelt nog meer bewijzen om mensen te chanteren.et veulent plus de preuves et d'évidences, au lieu de chercher par eux-mêmes.
die Il ya plus de preuves à venir encore,
Er is meer bewijsmateriaal nog komen,la science a de plus en plus de preuves que ce n'est pas une bonne idée.
de wetenschap heeft steeds meer bewijs dat dit geen goed idee is.il n'y a plus de preuves que les suppléments de protéine de prise,
er zijn steeds meer aanwijzingen dat nemen eiwit supplementen,pour ceux d'entre vous qui avaient des attentes de plus de preuves de l'Ascension, cela fut décevant.
je hebt ervaren wat je creëerde, maar voor degenen die meer bewijs van de verhoging van de trillingsfrequentie(ascensie) verwachtten was het teleurstellend.Il y a maintenant plus de preuves que la supplémentation est de plus en plus d'importance ces jours-ci,
Er is nu meer aanwijzingen dat suppletie is in belang toe deze dagen, als bijna al onsce qui signifie qu'il a un dossier plus éprouvée de cibler les excès de livres et plus de preuves amassées à s'établir supplément de perte de poids en toute sécurité.
het hebben al langer, wat betekent dat er een bewezen staat van zich te richten die overtollige ponden en meer bewijs vergaard om zich te vestigen als veilig gewichtsverlies supplement.Svensson(GUE/NLG).-(SV) Monsieur le Président, la Commission exige donc de la Finlande plus de preuves avant d'envisager une augmentation des superficies subventionnâmes d'oléagineux voir rapport.
Svensson( GUE/NGL).-( SV) Mijnheer de Voorzitter, de parlementaire commissie wil dus meer bewijzen van Finland voordat men van plan is om akkoord te gaan met een vergroting van het voor steun in aanmerking komende areaal voor oliehoudende zaden.mais il y a plus de preuves que le thé vert a également des effets très spécifiques sur la peau.
er is steeds meer bewijs dat groene thee heeft ook zeer specifieke effecten op de huid.les autorités britanniques annoncèrent en décembre qu'elles souhaitent disposer de plus de preuves concernant l'efficacité du médicament.
goedkeuring voor Sativex in 2003 maar de Britse overheid stelde in december dat zij meer bewijzen wilde van de goede werking van de medicijn.
