Voorbeelden van het gebruik van Plus de sang in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a plus de sang qu'avant.
Er is meer bloed dan voorheen.Il y a plus de sang là d'où ça vient.
Er is nog meer bloed dan dat.Plus de sang versé pour des broutilles.
Geen bloed meer vergieten over stuivers en dubbeltjes.Je veux plus de sang sur les mains.
Ik wil geen bloed meer aan mijn handen.Il y a plus de sang que ce que j'aime.
Dat is veel meer bloed dan ik zou willen.Ou il y aura plus de sang sur vos mains.
Of je hebt nog meer bloed aan je handen.Attendons encore un peu qu'elle ait perdu plus de sang.
Ik wacht nog iets langer… tot ze meer bloed verloren heeft.Je suppose que je vais devoir refaire toute la simulation avec plus de sang.
Ik zal de hele simulatie opnieuw moeten doen met meer bloed.Nous avons obtenu une grande victoire aujourd'hui et maintenant je dis, plus de sang.
En nu zeg ik: Geen bloedvergieten meer.Vous n'y trouverez que plus de sang et de violence.
God weet wat u ontdekt, behalve bloed en geweld.Sinon, on a encore plus de sang.
Anders, zorgt het voor nog meer bloed.Il y a plus de sang par ici.
Er is hier nog meer bloed.En effet, plus de sang est produit pour fournir de l'oxygène et de nutriments aux tissus dans votre corps.
Dit komt doordat er meer bloed geproduceerd zuurstof en voedingsstoffen naar weefsels leveren lichaam.Lorsque le corps envoie plus de sang vers l'estomac, elle réduit la quantité de sang dans d'autres parties du corps.
Wanneer het lichaam meer bloed naar de maag stuurt, vermindert het de hoeveelheid La nopépinéphrine peut augmenter dans notre fréquence cardiaque- ceci pompe plus de sang autour de notre corps, aidant notre travail de muscles plus rapidement et plus efficacement.
Norepinephrine kan in ons harttarief- deze pompen meer bloed rond ons lichaam stijgen, die ons spierenwerk efficiënter helpen sneller en.Lorsque le sang circule sainement, plus de sang pénètre dans les spéléos du pénis,
Wanneer qui élargit les vaisseaux sanguins afin que plus de sang puisse s'écouler vers le cœur.
de bloedvaten verwijdt, zodat er meer bloed naar het hart kan stromen.ceci permet aux médecins de prélever plus de sang chez ces personnes.
kunnen artsen bij deze personen meer bloed afnemen.Désolé, mais après 16 ans de mariage, je n'ai plus de sang à donner.
Sorry, maar na 16 jaar huwelijk heb ik geen bloed meer over.nous relâchons Dickie Bennett… plus de sang va être répandu.
we Dickie Bennett vrijlaten… dat er meer… bloed zal worden verspild.
