PLUS SOUPLE - vertaling in Nederlands

• soepeler
• losser
• flexibeler
• meer flexibele
• soepeler dan
• zachter
• zachter dan
• veel flexibeler
• versoepeld
• meer flexibel

Voorbeelden van het gebruik van Plus souple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une LLC est plus souple, mais un« S» Corporation peut vous aider
Een LLC is flexibeler, maar een “S” Corporation kan helpen besparen op loonheffingen

Celles qui me paraissent le plus nécessaires sont avant tout: une gestion plus souple et mieux adaptée de la clientèle
De volgende maatregelen lijken mij het meest noodzakelijk: een soepeler en beter aangepast beheer van de clientèle

plus libre et plus souple, dont personne ne soit exclu.
vrijere en meer flexibele Europese samenwerking tot stand brengen, waarvan niemand uitgesloten wordt.

Il y cependant une méthode encore plus simple et plus souple: réservez par UTA Ferry®, notre plate-forme de réservation en ligne des traversées en ferry.
Boek uw veerbootovertocht nog eenvoudiger en flexibeler met UTA Ferry®- ons online boekingsplatform voor veerbootreserveringen.

du personnel des services publics fédéraux ainsi qu'une gestion plus souple, plus dynamique et plus efficace.
het personeel van de federale overheidsdiensten alsook een soepeler, dynamischer en efficiënter beheer.

La deuxième méthode, plus souple, permet d'indiquer séparément language et country.
De tweede meer flexibele optie is om language(taal) en country(land) apart op te geven.

Mon pantalon était plus souple approprié et plus souple, et je verse cette boule de muffins à mon tour de taille que j'ai eu aussi longtemps.
Mijn broek geschikt waren losser en losser, en ik vergoten dat muffin bult aan mijn taille die ik al zo lang hebben gehad.

Avec une organisation plus ouverte et plus souple sont des espaces pour les employés, leurs connaissances pour introduire les plus créatifs et plus productifs.
Met een opener en flexibeler organisatie zijn ruimten voor werknemers, hun kennis om creatiever en productiever.

La loi nouvelle offre une plus grande marge de manoeuvre pour aider les entreprises en difficulté, selon une procédure plus souple et moins onéreuse.
De nieuwe wet biedt meer manoeuvreerruimte om noodlijdende bedrijven te helpen, met een soepeler en minder dure procedure.

Un peu plus mince et donc plus souple que la plupart des autres gambesons,
Net iets dunner en daardoor soepeler dan de meeste andere gambesons,

Autodidacte pros: N ° strict programme vous permet d'être plus souple dans la construction d'une base de connaissances.
Zelf opgeleide professionals: Geen strikte lesprogramma kunt u flexibeler zijn in het opbouwen van een kennisbasis.

il importe d'établir un système plus souple géré au niveau régional ou national.
lokale productie wil erkennen, zal een meer flexibele( en regionaal of nationaal beheerde) regeling moeten worden vastgesteld.

Vous réduisez vos coûts financiers L'encaissement documentaire est une solution plus souple et moins onéreuse
U vermindert uw financiële kosten Het documentair incasso is een soepeler en minder dure oplossing

Mon pantalon était plus souple et plus souple approprié, et je hangar que muffin forfaitaire à
Mijn broek geschikt waren losser en losser, en ik vergoten dat muffin knobbel op mijn taille,

L'oeil d'un jeune enfant développe en réponse à une pression intraoculaire élevée, car elle est plus souple que l'œil d'un adulte.
Het oog van een jong kind vergroot in reactie op verhoogde intraoculaire druk want het is soepeler dan het oog van een volwassene.

mais est plus souple à utiliser et les lecteurs déjà un tiers des sites internet.
maar is flexibeler te gebruiken en de schijven al een derde van de internet-websites.

méthode plus souple de coupe et les caractéristiques de productivité plus élevés.
lagere ruwheid, meer flexibele manier van snijden en een hogere productiviteit kenmerken.

coude PU mousses nouvelle formulation plus souple et canaliser la conception pour plus de flexibilité.
borst beschermer schouder en de elleboog PU schuim nieuwe zachter formulering en channeling ontwerp voor meer flexibiliteit.

la législation sur le travail est plus souple aux Pays-Bas et le travail y est meilleur marché.
de arbeidswetgeving is soepeler in Nederland én arbeid is er goedkoper.

Le daim est plus souple, mais en compensation c'est moins durable et très sensible à l'eau
Suède is zachter dan gewoon leer maar het is daarentegen wel minder duurzaam