Voorbeelden van het gebruik van Plusieurs maisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans plusieurs maisons il y a une coutume prendre le thé de fraises
In vele huizen bestaan pasklare om zemlyanichnyi theeDans plusieurs maisons on prévoit deux entrées- principal(de gala)
In de vele huizen worden van twee toegang- belangrijkste(paradnyi) en economisch van de kookgelegenheid(door shliuzIl a renversé plusieurs maisons, incluso las
Veel huizen werden afgebroken, incluso las queIl a renversé plusieurs maisons, incluso las
Veel huizen werden afgebroken, zelfs degenen die hadden van stichtingenIl a renversé plusieurs maisons, incluso las
Veel huizen werden afgebroken, zelfs degenen die hadden van stichtingenL'hôtel est une succession de plusieurs maisons, alternant avec quelques patios
Het hotel bestaat uit een aaneenschakeling van diverse huizen, afgewisseld met enkele patio'sAppartiennent au Moyen Age le Praetorian Palace, plusieurs maisons et les ruines du château.
sur une petite pente raide, plusieurs maisons et une petite place avec le camping à proximité.
op een kleine steile oever, enkele huizen en een kleine plaats met camping in de buurt.400 m2 construit plusieurs maisons, réservoir d'eau,
400 m2 bebouwd verschillende huizen, watertank, waterput,Le complexe, qui se compose de plusieurs maisons et de loisirs, est créé avec goût,
Het complex, dat bestaat uit meerdere huizen en recreatiefaciliteiten, is gemaakt met smaak,Plusieurs maisons ont été construites sur la paroi extérieure de la mosquée,
Verschillende huizen waren gebouwd op de buitenmuur van de moskee, en netEn 1950, l'usine de textile Berghaus s'apprête à acheter plusieurs maisons situées à l'angle du Prinsengracht
Textielfabriek Berghaus is in 1950 bezig met het aankopen van een aantal huizen op de hoek van de Prinsengrachten fait la formule a été testée avec succès dans le passé par plusieurs maisons.
in feite de formule is succesvol getest in het verleden door verschillende huizen.Presque 300 acres et plusieurs maisons ont brûlé
Bijna 120 hectare en verscheidene huizen zijn afgebrand.heures pour la tournée, souvent à vos instructions nous pouvons montrer encore plusieurs maisons qui correspondent à vos critères.
vaak kan uw begeleider op uw aanwijzingen nog meerdere woningen tonen die aan uw criteria kunnen voldoen.Toujours en 1407, Flamel fit construire plusieurs maisons destinées à accueillir les pauvres,
Eveneens in 1407 liet Flamel verschillende huizen bouwen om de armen in onder te brengen,Dans plusieurs maisons de n'importe quelle zone climatique la multitude de loggias en général sont fermés hermétiquement par les croisées de toute sorte- de fenêtre,
In de vele huizen van elk klimaticheskogo ceintuur menigte lojii over het algemeen naglukho worden door diverse glaswaaren- windows gesloten,heurtant un immeuble d'habitations et plusieurs maisons.
het raakte een appartementengebouw en enkele huizen.l'éruption du volcan de Pinatubo sur les Philippines en juin 1991 les flux de boue qui ont inondé plusieurs maisons jusqu'au toit sont devenus la principale raison des victimes et les destructions.
plotselinge huiduitslag van vulkaan Pinatubo op De filippijn in juni 1991 g. Door de principiele oorzaak van de opofferingen en de vernietigingen van stalene gryazevye toeloopen, zalivshie vele huizen tot toe zelve dak.la maison rampante symboles déclenche une roue bonus round lorsque 3 ou plusieurs maisons apparaissent, se nourrir de divers animaux domestiques,
de griezelige 
