POSITION CENTRALE - vertaling in Nederlands

• centrale positie
• centrale ligging
• middenpositie
• middelste positie
• centrale plaats
• centrale locatie
• middelste stand

Voorbeelden van het gebruik van Position centrale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans un système de réseau normal, une personne indépendante est normalement étiqueté pour la mise à jour des stocks à partir d'une position centrale.
In een normaal netwerksysteem, een onafhankelijke persoon wordt gewoonlijk gelabeld voor het bijwerken van de inventaris vanuit een centrale positie.

L'utilisation du fluide de transfert de chaleur peut être collée à côté du thermomètre capillaire dans la position centrale de l'échantillon, le thermomètre à bulbe à mercure.
Het gebruik van warmteoverdrachtvloeistof kan naast de capillairthermometer worden geplakt in de middelste positie van het monster, kwikboltermometer.

Situé en position centrale pour découvrir le nord des Pouilles
Gelegen op een centrale locatie voor het ontdekken van het noorden van Apulië

des chambres attrayantes et une position centrale en Ombrie.
aantrekkelijke kamers en een centrale ligging.

Ferme au pied du mont Subasio, dans une position centrale par rapport aux villes de l'Ombrie.
Boerderij aan de voet van de berg Subasio, in een centrale positie ten opzichte van de steden van UmbriÅ1⁄2.

celle de l'emploi et des affaires sociales occupent une position centrale.
sociale zaken bekleden in het Europees Parlement een centrale plaats.

Dans une position centrale pour visiter la Toscane,
Op een centrale locatie voor een bezoek aan Toscane,

occupant une position centrale entre l'installé sur la parabole LNB.
heeft een centrale ligging tussen de geïnstalleerde aan de schotelantenne, LNB.

Tout comme dans d'autres sociétés, nous trouvons aussi parmi les Juifs un mythe culturel très prégnant conçu pour mettre en relief la position centrale de l'homme.
Bij de joden vinden we evenals bij andere samenlevingen een sterke culturele mythe, bedacht om de centrale positie van de man te onderstrepen.

pittoresque avec le port yachting et position centrale au lac de Veere.
schilderachtige plaatsje met jachthaven en centrale ligging aan het Veerse Meer.

est de huit directions de la boussole, plus une position centrale.
geomantie negen paleizen- is acht kompas richtingen plus een centrale positie.

Si l'on veut créer de réelles possibilités de concurrence, il peut être nécessaire d'imposer des obligations particulières aux entreprises qui occupent ainsi une position centrale.
Met het oog op het scheppen van echte concurrentiemogelijkheden moeten voor ondernemingen die een dergelijke centrale positie innemen eventueel bijzondere verplichtingen worden opgelegd.

Il est situé dans une position centrale à Arezzo, Florence,
Het ligt op een centrale locatie naar Arezzo, Florence,

Position centrale idéale, profitez des nombreuses activités de plein air dans une campagne de toute beauté,
Ideaal voor zijn centrale ligging, geniet van de openluchtactiviteiten in het prachtige landschap zoals heuvelwandelen, vogelwaarneming, golf,

Notre position centrale dans la ville de Courtrai nous permet de dépasser le niveau culturel
Vanuit onze centrale positie binnen de stad Kortrijk proberen we verder te kijken

Leur position centrale les conduit à jouer un rôle essentiel dans la diffusion des idées
Door hun centrale positie spelen zij een overheersende rol bij de verspreiding van de ideeën

Le soutien du PAI renforce la position centrale des chercheurs belges dans un réseau international de centres de recherche fondamentale
Dank zij deze IUAP versterken zij ook de centrale positie van Belgische onderzoekers in een internationaal netwerk van research en klinische centra dat

Sa position centrale nous séduit particulièrement puisqu'elle vous permet aisément de découvrir le quartier de Montmartre,
Haar centrale ligging is voor ons de trekpleister om zeer gemakkelijk de verschillende wijken van Parijs te bezoeken

ils sont montés sur une position centrale sur le revers d'une truckbed,
maar zijn gemonteerd op een centrale positie op de onderkant van een truckbed,

tennis de table, position centrale dans la partie sud de Zell am See(à proximité de l'Areitbahn/ Schmittenhöhebahn).
tafeltennis, centrale ligging in het zuidelijke deel van Zell am See(in de nabijheid van de Areitbahn/ Schmittenhöhebahn).