POUR AUTOMATISER - vertaling in Nederlands

• te automatiseren
• voor de automatisering

Voorbeelden van het gebruik van Pour automatiser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À l'inscription, vous pouvez cocher une case pour automatiser le processus d'ouverture de session, ce qui vous ouvre automatiquement une session
Tevens kunt u bij het aanmelden een hokje aanvinken om de inlogprocedure te automatiseren, zodat u bij uw volgende bezoek(vanaf dezelfde computer)

par des applications compatibles JDF ou par d'autres systèmes, pour automatiser et rationaliser un grand nombre de processus.
door JDF-voorbereide applicaties of door andere systemen, om op die manier een groot aantal procedures te automatiseren en te stroomlijnen.

Utilise la logique du processus d'entreprise pour automatiser les fonctions avec de points de déclenchement spécifiques et de points de repère(par exemple, quand un nouveau circuit est installé, vous pouvez initier automatiquement un débranchement pour l'ancien).
Maakt gebruik van business process logica om functies met specifieke triggerpoints en mijlpalen(bijvoorbeeld wanneer er een nieuw circuit is geïnstalleerd, kunt u automatisch een loskoppelling voor de oude initiëren) te automatiseren.

affectée au véhicule, vous pouvez configurer un certain nombre de programmes pour automatiser les téléchargements de la mémoire de masse et de la carte de chauffeur.
toegewezen aan het voertuig, kan je een aantal schema's configureren om de downloads van het massageheugen en de chauffeurskaart te automatiseren.

j'ai créé ceci un script pour automatiser la tâche, et je vais partager
ik heb dit een script om de taak te automatiseren, en I 'm gonna delen

Robert Weideman est le vice-président et le directeur général de la division Entreprises de Nuance. Il dirige le développement de solutions en self-service utilisées par des entreprises du monde entier pour automatiser et optimiser leur service d'assistance à la clientèle.
Als vicepresident en algemeen directeur van de Nuance Enterprise-divisie is Robert Weideman verantwoordelijk voor self-serviceoplossingen die wereldwijd door vooraanstaande bedrijven worden ingezet om de dienstverlening aan klanten te automatiseren en te optimaliseren.

nous recommandons vivement d'utiliser l'outil de mise à jour des pilotes tel que DriverDoc(Développé par Microsoft Gold Partner) pour automatiser le processus.
de complexiteit van het bijwerken van stuurprogramma, raden we het gebruik van een bijwerkprogramma aan zoals DriverDoc(Ontwikkeld door Microsoft Gold Partner) om het proces te automatiseren.

informations, et le machine learning pour automatiser les processus manuels
van machine learning om handmatige processen te automatiseren en tijd te besparen,

sa libre disponibilité sur presque n'importe quelle plate-forme, sa performance et la facilité avec laquelle on peut créer des scripts pour automatiser des tâches très complexes.
zijn vrije beschikbaarheid op quasi elk platform, z'n performance, en het gemak waarmee scripts kunnen geschreven worden om complexe taken te automatiseren.

vous pouvez utiliser pour automatiser le processus d'ajout de frais, un contenu mis à jour et la création de plus-araignée de la nourriture sur votre site web.
bijgewerkte inhoud en het creëren van meer spin-food op uw website te automatiseren.

Tirant parti de l'apprentissage automatique intégré pour automatiser la gestion de la base de données et l'infrastructure, Oracle Autonomous Transaction Processing est
Autonomous Transaction Processing dat is gebouwd met machine learning om het beheer van database en infrastructuur te automatiseren, is volledig geoptimaliseerd voor de ondersteuning van transactieverwerking

ainsi optimiser la chaîne d'approvisionnement, et pour automatiser des opérations logistiques.
zo de supply chain te optimaliseren, en voor de automatisering van logistieke operaties.

de systèmes utilisés pour automatiser la division Metaalbewerking.».
systemen die worden gebruikt voor de automatisering van de divisie Metaalbewerking.".

LightScreen est un outil simple pour automatiser le processus fastidieux de le sauver
LightScreen is een eenvoudig hulpmiddel voor het automatiseren van het vervelende proces van opslaan

Adobe Advertising Cloud Search en tient compte pour automatiser l'optimisation des performances, des prévisions
Adobe Advertising Cloud Search houdt niet alleen rekening met dit alles tijdens het automatiseren van prestatieoptimalisatie, voorspellingen

Aujourd'hui, nous allons vous dire comment faire pour automatiser le travail, le gain de popularité,
Vandaag, we gaan je vertellen hoe je het automatiseren van de werken, populair, en om te zetten volgelingen in klanten

la technologie conçue à l'origine pour automatiser les transactions et la comptabilité empêche à présent la finance d'atteindre son objectif ultime.
die in principe was bedoeld voor het automatiseren van transactieverwerking en financiële verslaglegging, nu een struikelblok vormt waardoor finance niet in staat is het uiteindelijke doel te bereiken.

Selenium IDE add-on pour Firefox, un add-on utilisés pour automatiser des tests dans Firefox pour le développement web et d'autres scénarios de test, n'est pas compatible avec Firefox 55.
De Selenium IDE add-on voor Firefox een add-on gebruikt voor het automatiseren van testen in Firefox voor web development en andere testen van scenario‘s, en is niet compatibel met Firefox 55.

Pour automatiser les écrans d'interface utilisateur du client des services de déploiement Windows(tels que les écrans d'entrée des informations d'identification,
U kunt de schermen in de gebruikersinterface van de Windows Deployment Services-client automatiseren(bijvoorbeeld de schermen voor het invoeren van referenties,

Mipony est un gestionnaire de téléchargement gratuit spécialement conçu pour automatiser le téléchargement des fichiers des sites d'accueil gratuits tels que Rapidshare,
Mipony is een gratis downloadmanager speciaal ontworpen voor het automatiseren van het downloaden van bestanden van gratis hosting sites