Voorbeelden van het gebruik van Pour illuminer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 2015 wilde de gemeente graag de modernste digitale projectietechnologie gebruiken om de beroemde Blackpool Tower Ballroom te verlichten met inhoud met een knipoog naar de geschiedenis van Blackpool, inclusief muziek en bekende beelden.Il est venu pour illuminer votre état de conscience,
Hij kwam om ons bewustzijn te verlichten, omdat hij ons bewustzijn respecteerde,Si nous nous permettons de nous interposer… nous allons à I'encontre de I'objectif… qui est d'utiliser la lumière de notre quête… pour illuminer le mur dans toute sa beauté…
Als we voor het licht gaan staan, mislukt ons streven: Om met ons zoeken de muur te verlichten in al z'n schoonheid… en met al z'n gebreken…de sorte qu'il peut être utilisé pour illuminer la salle de bain elle-même et le sol.
deze kan worden gebruikt om de badkamer zelf en de vloer te verlichten.D'après une étude menée par IHS Markit- une entreprise américaine leader mondial d'information économique- l'utilisation des LED pour illuminer les immeubles et les espaces extérieures a permis de réduire l'émission en CO2 de près de 570 millions de tonnes en 2017!
Volgens een onderzoek door IHS Markit, een toonaangevend Amerikaans bedrijf voor bedrijfsinformatie, heeft het gebruik van LED om gebouwen te verlichten de CO2-uitstoot met bijna 570 miljoen ton in 2017!au lieu d'utiliser la lumià ̈re visible pour illuminer des spécimens, une source lumineuse d'intensité plus normale excite une molécule fluorescente appelée un fluorophore.
de lichte microscopie waarin, in plaats van het gebruiken van zichtbaar licht om specimens te verlichten, een hogere intensiteits lichtbron een fluorescente molecule fluorophore genoemd opwekt.Au bas de l'escalier se pose de grands cailloux et d'éclairage pour illuminer l'escalier entier qui est fait de la même Pierre
Aan de onderkant van de trap legt grote kiezels en verlichting te gloeien van de hele trap die is gemaakt van dezelfde steenLe deuxième B10 a été placé à l'angle du virage, avec une gélatine CTO pour illuminer une vieille bicyclette contre le mur
De tweede B10 werd opgesteld om de hoek met een CTO-gel om een oude fiets te belichten tegen de muur op de achtergrond,vous êtes un saint et la lumière est venue dans votre cœur pour illuminer le monde entier.
het licht dat zich in jullie harten heeft gevestigd moet de hele wereld verlichten.kon het tegelijkertijd ook de bomen verlichten en een speciale sfeer creëren.Certains pour illuminer nos journées.
Sommigen verlichten onze dagen.n'êtes-vous pas ravis de m'avoir invité ici pour illuminer votre journée?
bent u niet blij dat u mij heeft uitgenodigd om uw dag op te fleuren?Toujours prêt pour illuminer votre vie!
Altijd klaar om je leven te verlichten!Pour illuminer votre jardin ou votre terrasse.
Een heldere poel van licht om uw tuin of terras te verlichten.Ils utilisent des LED infrarouges pour illuminer l'espace invisiblement.
Deze gebruiken infrarood-leds om de omgeving'onzichtbaar' te verlichten.Utilisez la lumière colorée pour illuminer son visage.
Gebruik het licht van het bord om het gezicht te belichten.Quelques points d'attention pour illuminer votre sapin en toute sécurité.
Gebruik onze checklist om uw kerstboom veilig te verlichten.Ils resteront allumés jusqu'à 8 heures pour illuminer vos allées pour la nuit.
Ze blijven maximaal 8 uur branden en verlichten uw looppaden voor de nacht.Le sol en béton clair réfléchit suffisamment de lumière pour illuminer les champignons eux-mêmes.
De lichte, betonnen vloer reflecteert voldoende licht om de schermen zelf te verlichten.Que le message de leur vie reste toujours ardent pour illuminer le chemin de l'humanité».
Moge de boodschap van hun leven altijd vurig blijven branden ter verlichting van de weg die de mensheid heeft 
