POUR LA DOCUMENTATION - vertaling in Nederlands

• voor documentatie
• voor de documentering
• voor het documenteren

Voorbeelden van het gebruik van Pour la documentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour la documentation et l'établissement des rapports, il existe en option OMNITREND WebReport, un module logiciel professionnel.
Voor de documentatie en het opstellen van rapporten is met OMNITREND WebReport een professionele softwaremodule optioneel beschikbaar.

Les nouveaux venus sont d'une grande aide pour la documentation, car vous verrez les choses avec un'regard neuf'et pourrez identifier les erreurs plus facilement.
Nieuwkomers zijn voor ons een grote hulp bij de documentatie, aangezien zij vaak alles met een'frisse blik' bekijken en bepaalde fouten en onvolkomenheden vaak sneller zien hierdoor.

Vous pouvez alors prendre une photo pour la documentation, qui reste enregistrée dans la mémoire de l'endoscope.
Nu kunt u een foto nemen voor de documentatie, die in het geheugen van de video-boroscoop met richtbare kop wordt opgeslagen.

Vous pouvez alors prendre une photo pour la documentation, qui reste enregistrée dans la mémoire du boroscope.
U kunt foto's nemen voor de documentatie, die in het interne geheugen van de boroscoop worden opgeslagen.

elles sont également adaptées pour la documentation de voyages planifiés
zijn ook geschikt voor de documentatie van de geplande reizen

principalement pour la documentation du programme et les traductions.
te beginnen bij de programma documentatie en vertalingen.

cela est aussi bien valable pour la documentation.
Engels, en dit geldt zowel voor de documentatie.

Il est donc vraiment souhaitable de fournir une traduction pour les Add-ons, mais également pour la documentation et les pages de ce site.
We verwelkomen dus van harte mensen die geïnteresseerd zijn in het maken van vertalingen voor de Add-ons en ook voor de documentatie en pagina's van deze site.

KUKA est le partenaire compétent qu'il vous faut pour la documentation de vos processus numériques, qu'il s'agisse de pièces individuelles ou de votre installation dans son ensemble.
Of het nu gaat om aparte onderdelen of uw volledige installatie- KUKA is uw competente partner bij de documentatie van uw digitale processen.

les dépenses pour la documentation et les fournitures classiques sont intégralement remboursés;
van het examen en van de uitgaven voor de documentatie en de klassieke benodigdheden worden integraal terugbetaald;

Il souhaiterait une réflexion sur la création d'un organe central et indépendant pour la documentation et la recherche d'informations notamment sur la situation dans les pays d'origine.
Hij zou een discussies willen voeren over de mogelijke oprichting van een centraal en onafhankelijk orgaan voor documentatie en gegevensverzameling over met name de situatie in de landen van herkomst.

fournit les meilleures options possibles pour la documentation des données relatives au processus.
schroevendraai-grafieken in real time, en levert de beste opties voor het documenteren van procesgegevens.

étagères et récipients pour la documentation.
rekken en containers voor documentatie.

difficultés amenées par les nouvelles technologies pour la documentation et l'archivage de l'histoire de la mission.
valkuilen van nieuwe technologiën voor het documenteren en archiveren van zendingsgeschiedenis.

tant avec les avocats pour la documentation juridique qu'avec les autres banques si une autre syndication est indiquée.
zowel met de advocaten voor de juridische documentatie als met de andere banken in het geval een verdere syndicatie aangewezen is.

Par exemple, J'ai une demande pour la documentation d'un projet de renouvellement urbain,
Bij voorbeeld, Ik heb een verzoek voor de documentatie van een groot stadsvernieuwingsproject, en in aanvulling op een eventuele boek,

Elles offrent par exemple une aide précieuse lors de la recherche des derniers logiciels pour le calcul de la sécurité fonctionnelle ou pour la documentation en vue de l'obtention du marquage CE.
Ze bieden bijvoorbeeld waardevolle hulp bij het vinden van de nieuwste softwareproducten, bij het berekenen van functionele veiligheid of bij het documenteren op weg naar de CE-markering.

suffit pas d'apprendre à partir de ce site pour la documentation requise dans chaque cas
de gemeente te maken, genoeg van deze website om te leren voor de documentatie die nodig is in elk geval

pour le contrôle qualité(référentiel numérique) ou pour la documentation d'objets culturels.
voor kwaliteitscontrole(digital repository) of de documentatie van cultuurgoederen.

Si pour les marchandises achetées et/ou les services ou pour la documentation qui les accompagne, il repose des droits de propriété intellectuelle de tiers,
Indien op de ingekochte zaken en/of diensten of bijbehorende documentatie intellectuele eigendomsrechten van een ander rusten, verkrijgt Samsung daarvan