des Principes de Séville: principes internationaux sur l'archéologie virtuelle Proposée par le Comité scientifique international pour la documentation du patrimoine CIPA.
International Principles on Virtual Archaeology Submitted by ICOMOS International Scientific Committee on Heritage Documentation CIPA.
2-3 phrases sur l'action à la même adresse e-mail pour la documentation sur le site Web.
three lines summing up the event, to the same e-mail address, for it to be documented on the website.
Il est noté que la FAO parrainera une consultation sur la mise en place de modèles uniformes pour la documentation des captures et sur les mesures relatives à leur déclaration en janvier 2002.
It was noted that a FAO-sponsored Consultation on the Development of Model Uniform Catch Documentation and Reporting Measures will be held in January 2002.
Elle se félicite également de la création en 1988 du Centre pour la documentation, la recherche et les études relatives à la femme arabe,
She also commended the establishment, in 1988, of the Centre for Documentation, Research and Studies relating to Arab Women,
Cependant, en raison de la charge de travail imposée aux services de traduction pour la documentation de la cinquième session du Comité spécial,
Because of the demands placed on translation services in preparing the documentation for the fifth session of the Ad Hoc Committee,
Le cas échéant, référence du constructeur pour la documentation relative à l'installation sur le véhicule du système garantissant la bonne exécution des fonctions de limitation des oxydes d'azote.
When appropriate, manufacturer reference of the documentation package related to the installation on the vehicle of the system ensuring the correct operation of NOx control measures of an approved engine.
Le représentant du Kazakhstan a félicité le secrétariat de la CNUCED pour la documentation qu'il avait établie pour la Réunion
The representative of Kazakhstan commended the UNCTAD secretariat for the documentation it had prepared for the meeting
L'intérêt qu'il nourrit pour la documentation et la présence du corps l'amènera à investir la collection exhaustive d'Artexte
Particularly interested in issues around documentation and the body's presence, Kinner will interact with Artexte's extensive collection
Le cas échéant, référence du constructeur pour la documentation relative au montage sur le véhicule du système permettant de veiller à la bonne exécution des fonctions de limitation des oxydes d'azote d'un moteur homologué.
When appropriate, manufacturer reference of the documentation package related to the installation on the vehicle of the system ensuring the correct operation of NOx control measures of an approved engine.
Permettez-nous de vous exprimer nos sincères remerciements pour votre lettre ainsi que pour la documentation ETC, la liste des associations que vous nous avez envoyée.
Permit us to come to your high personality to express our great sincere thanks for your letter as well as for the documentation ETC, list of associations that you sent to us.
Lorsqu'il y a lieu, référence du constructeur pour la documentation relative à l'installation sur le véhicule du système garantissant le fonctionnement correct des mesures de limitation des NOx.
When appropriate, manufacturer reference of the documentation package related to the installation on the vehicle of the system ensuring the correct operation of NOx control measures of an approved engine.
Les systèmes d'information pour la documentation des enquêtes peuvent jouer un rôle important en étayant le processus d'harmonisation
Informational systems for survey documentation can play an important role in supporting the harmonisation process
le programme de GSU, y compris pour la documentation et les activités proactives en formation par exemple,
including proactive activities and documentation such as training, etc. will be documented
des procédures simplifiées pour la documentation, notamment.
streamlined processes of documentation and other procedures.
débattu sur les différentes méthodes utilisées par leurs associations respectives pour la documentation des violations des droits de l'Homme.
the various methods utilised by their respective associations documenting human rights violations.
de renforcer les secteurs de la terminologie et des références pour la documentation technique.
strengthen the terminology and technological documentation reference areas.
à leur demande, pour la documentation destinée aux réunions,
other official documentation and the publication programmes of UNEP,
de rapports vous permet de créer vos propres rapports pour la documentation des résultats du test.
report generator allows you to prepare your own reports to document the test results.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文