PRÉCIS QUE POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• nauwkeurig mogelijk
• specifiek mogelijk
• nauwkeurig mogelijke

Voorbeelden van het gebruik van Précis que possible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tous les autres Services des Solutions numériques aussi précis que possible, et Grundfos ne peut être tenue responsable de d'éventuelles erreurs
alle andere diensten binnen de Digital Solutions zo nauwkeurig mogelijk te houden, kunnen de Digital Solutionsfouten of omissies bevatten waarvoor

Donnez pour chaque exercice concerné des renseignements aussi précis que possible sur les acquisitions prévues dans le plan financier nature,
Geef voor elk desbetreffend dienstjaar zo nauwkeurig mogelijke inlichtingen over de in het financieel plan voorziene aankopen aard,

Donnez pour chaque exercice concerné des renseignements aussi précis que possible sur les emprunts à contracter prévus dans le plan financier dans le cadre des investissements nature, conditions.
Geef voor elk desbetreffend dienstjaar zo nauwkeurig mogelijke inlichtingen over de in het financieel plan voorziene aan te gane leningen in het raam van de investeringen aard, voorwaarden.

Donnez pour chaque exercice concerné des renseignements aussi précis que possible sur cessions d'immobilisations prévues dans le plan financier dans le cadre des investissements description, valeur actuelle,
Geef voor elk desbetreffend dienstjaar zo nauwkeurig mogelijke inlichtingen over de in het financieel plan voorziene overdrachten van onroerende goederen in het raam van de investeringen beschrijving,

le signalement aussi précis que possible de l'individu réclamé
alsmede de zo juist mogelijke beschrijving van de opgeëiste persoon

L'ambition est cependant d'être aussi précis que possible, pour qu'il soit possible de se pencher non seulement sur les questions
Het streven is echter om zo precies mogelijk te zijn, zodat men niet alleen kan onderzoeken wat de Commissie en het voorzitterschap op dit moment tot stand brengen,

le signalement aussi précis que possible de l'individu réclamé
alsmede een zo nauwkeurig mogelijk signalement van de opgeëiste persoon,

veuillez être aussi précis que possible, en incluant une URL vers une page sur laquelle le problème est visible ou en expliquant ce
probeer zo specifiek mogelijk te, ook een url naar een pagina waarin het probleem zichtbaar is

Donnez pour chaque exercice concerné des renseignements aussi précis que possible sur les acquisitions prévues dans le plan financier en distinguant l'équipement et le matériel non médical du matériel
Geef voor elk desbetreffend dienstjaar zo nauwkeurig mogelijke inlichtingen over de in het financieel plan voorziene aakopen met een onderscheid tussen de niet medische uitrusting

Donnez pour chaque exercice concerné des renseignements aussi précis que possible sur les emprunts contractés prévus dans le plan financier dans le cade des investissements établissement de crédit,
Geef voor elk desbetreffend dienstjaar zo nauwkeurig mogelijke inlichtingen over de in het financieel plan voorziene leningen, aangegaan in het raam van de investeringen kredietinstelling,

Donnez pour chaque exercice concerné des renseignements aussi précis que possible sur les subsides prévus dans le plan financier dans le cadre des investissements nature du projet,
Geef voor elk desbetreffend dienstjaar zo nauwkeurig mogelijke inlichtingen over de in het financieel plan voorziene subsidies in het raam van de investeringen aard van het project,

tenter de s'accorder annuellement sur des programmes d'actions aussi précis que possible ainsi que sur les moyens de les mettre en œuvre
moeten zij toch al proberen om bijvoorbeeld jaarlijks zo nauwgezet mogelijke afspraken te maken over actieprogramma's

l'application de règlements aussi précis que possible, afin d'éviter le risque d'altérer l'équilibre environnemental.
toepassing van de regelgeving die zo precies mogelijk dient te zijn om risico's van veranderingen in het milieuevenwicht te voorkomen.

Ces besoins sont annoncés de manière aussi précise que possible.
Deze behoeften worden zo nauwkeurig mogelijk aangegeven.

L'espèce de coquillages et leur quantité, indiquée de façon aussi précise que possible.
Soort weekdier en hoeveelheid, zo nauwkeurig mogelijk.

Nature(aussi précise que possible) de l'activité de l'entreprise;
Aard van de activiteiten van de onderneming( zo precies mogelijk);

Nombre de chambres désirées par nuit Cette valeur doit être aussi précise que possible.
Aantal benodigde kamers per overnachting Deze waarde moet zo nauwkeurig mogelijk zijn.

mais aussi précises que possible.
wees zo nauwkeurig mogelijk.

Nos images numériques sont aussi précises que possible.
Onze digitale afbeeldingen zijn zo nauwkeurig mogelijk.

Une telle information devrait être aussi précise que possible.
Dergelijke informatie dient zo concreet mogelijk te zijn.