QUE VOUS RENCONTREZ - vertaling in Nederlands

• die je tegenkomt
• die je ontmoet
• dat u ondervindt
• die u ervaart
• die jullie ervaren
• die u worden geconfronteerd

Voorbeelden van het gebruik van Que vous rencontrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour répondre immédiatement à un problème que vous rencontrez et faire de votre séjour un moment agréable.
Om onmiddelijk te reageren op een probleem dat u ondervindt en uw verblijf aangenaam te maken.

les erreurs associées à ECPCLEAN. INF que vous rencontrez soient causées par un composant du même programme malveillant.
de et. inf fout die u ervaart is gerelateerd aan een onderdeel van het schadelijke programma zelf.

Peu importe les problèmes que vous rencontrez avec des produits numériques en savoir
Het maakt niet uit welke problemen die je ontmoet in verband met digitale producten

seulement d'améliorer l'expérience que vous rencontrez que vous tournez ces rouleaux
alleen het verbeteren van de ervaring die je tegenkomt als je draait de rollen

les catastrophes« naturelles» que vous rencontrez.
de"natuurlijke" rampen die jullie ervaren.

Pour répondre immédiatement à un problème que vous rencontrez et faire de votre séjour un moment agréable.
Om onmiddellijk te reageren op een probleem dat u ondervindt en uw verblijf aangenaam te maken.

Chaque personne que vous rencontrez, chaque collectivité que vous rencontrez, chaque ashram où vous vous rendez crée une vague merveilleuse dans votre cœur,
Elke persoon, elke collectiviteit die je ontmoet, elke ashram waar je naartoe gaat, bezorgt je een mooie golf

Il se cache dans les salles d'opérations que vous rencontrez- les salles d'opérations étant l'équivalent des feux de joie de Dark Souls.
Het is weggestopt in de OPs-ruimtes die je tegenkomt- OP's-kamers zijn het equivalent van de vreugdevuren van Dark Souls.

Mais, la plupart des problèmes que vous rencontrez pendant la grossesse sont, en fait, tout à fait commun.
Maar, de meeste problemen die u worden geconfronteerd tijdens de zwangerschap zijn in feite heel gewoon.

L'équipe de soutien à la clientèle 123 Slots Online est disponible pour vous aider avec tous les problèmes que vous rencontrez.
Slots Online klantenserviceteam is beschikbaar om u te helpen met eventuele problemen die u ervaart.

En cas si le problème que vous rencontrez est l'objet d'un rappel du fabricant,
In het geval als het probleem dat u ondervindt, is het voorwerp van een fabrikant herinneren,

La plupart des casinos Android que vous rencontrez sont de plus en plus utilisés, en particulier ceux que nous recommandons.
De meeste Android-casino's die je tegenkomt, zijn in stijgende lijn, vooral degene die we aanbevelen.

Quel autre endroit où chaque personne que vous rencontrez a un cousin dans chaque ville où vous avez vécu?
In welk ander land heeft elke persoon die je ontmoet een familielid in elke stad waar je hebt gewoond?

Le support client de Jackpot247 Casino est disponible pour vous aider avec tous les problèmes que vous rencontrez.
Jackpot247 Casino klantenondersteuning is beschikbaar om u te helpen met eventuele problemen die u ervaart.

doit prendre en compte les conditions que vous rencontrez.
moet rekening houden met de voorwaarden die u worden geconfronteerd.

If facile vous trouvez que vous rencontrez la barbe encore parcellaires
If vindt u dat u ondervindt nog steeds fragmentarisch baard

vous partagez votre amour avec ceux que vous rencontrez.
je je liefde deelt met iedereen die je tegenkomt.

une parole gentille aux personnes que vous rencontrez.
een vriendelijk woord voor de mensen die je ontmoet.

vous pouvez voir quelques informations au sujet de n'importe quel erreur c'est que vous rencontrez.
u kunt zien wat informatie met betrekking tot welke fout het is dat u ondervindt.

Donc, ne vous épuise pas essayer de suivre chaque personne que vous rencontrez en réseau.
Dus jezelf niet uitputten proberen te houden bij elke persoon die je ontmoet tijdens het netwerken.