QUI AIDERA - vertaling in Nederlands

• die zal helpen
• dat kan helpen
• die zullen helpen
• dat zal bijdragen
• die helpt bij

Voorbeelden van het gebruik van Qui aidera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais indépendamment de cela, nos spécialistes ont composé un guide qui aidera les utilisateurs à supprimer ce pirate de l'air complètement afin qu'il ne sera pas re-nouveau lui-même.
Maar afgezien daarvan, onze specialisten hebben samengesteld een gids die helpt gebruikers deze kaper geschrapt zodat het zal niet re-nieuwe zelf.

Il s'agit purement d'un projet industriel de production à grande échelle de microprocesseurs qui aidera Intel à maintenir sa position de leader sur le marché concerné.
Dit is een puur fabricageproject voor de grootschalige productie van microchips, dat zal helpen zijn positie als een van de leiders in de markt in kwestie te behouden.

La pleine mise en œuvre de cette directive est une priorité qui aidera à résoudre le problème de mauvaise gestion de l'eau.
De volledige tenuitvoerlegging van deze richtlijn is een prioriteit die zal bijdragen aan het oplossen van slecht waterbeheer.

J'enverrai les dossiers de ce garçon au labo de Walter, il y a peut-être quelque chose qui aidera.
Ik stuur het dossier naar Walters lab. Misschien kan hij er wat mee.

il existe un algorithme universel qui aidera à supprimer l'assistant de tout smartphone ou tablette.
er is een universeel algoritme dat helpt de assistent van elke smartphone of tabletcomputer te verwijderen.

Il est le travail en MaleExtra est de vous fournir une augmentation de puissance qui aidera vous le sexe formidable avec votre compagnon toute la soirée.
Het is de taak in MaleExtra is om u te voorzien van een verhoging van het vermogen dat zal helpen u genieten van geweldige seks met je partner de hele avond lang.

Vous aurez une boisson extrêmement nutritive pour ajouter à votre petit déjeuner qui aidera à obtenir votre journée du bon pied a débuté.
Hebt u een zeer voedzame drank toe te voegen aan uw ontbijt dat zal helpen om uw dag begon op de rechter voet.

vous trouverez facilement le bon produit qui aidera votre moteur à produire des performances optimales.
u kunt gemakkelijk het juiste product vinden dat u helpt de motor van uw auto optimaal te laten presteren.

William Tom s'engage avec l'ancienne relation spéciale qui aidera à améliorer votre humeur.
William Tom grijpt de oude speciale relatie die zal helpen bij het verbeteren van uw stemming.

placoplâtre- ce qui est le matériau qui aidera à mettre en œuvre des décisions de conception.
gipsplaten- dit is het materiaal dat zal helpen om het even welk ontwerp besluiten uit te voeren.

À la première étape, un médicament est sélectionné qui aidera à arrêter le syndrome de la douleur.
In de eerste fase wordt een medicijn geselecteerd dat helpt het pijnsyndroom te stoppen.

l'équipe locale de gestionnaires qui aidera à la responsabilisation et l'efficacité.
lokale managers met een team dat zal helpen met de verantwoording en efficiency.

Gratuit Un facile à utiliser sans minuterie travail/ étude qui aidera à vous concentrer.
Een eenvoudig te gebruiken vrij werk/ studie timer gebruiken die u zullen helpen u zich richten.

diriger une armée qui aidera à maintenir et agrandir votre territoire.
leiden een leger dat zal helpen onderhouden en je territorium te vergroten.

Donc d'une certain façon nous n'établissons pas le rapport entre exporter un bon système agricole qui aidera à nourrir les gens partout dans le monde.
Dus op de een of andere manier lukt het ons niet een goed landbouwsysteem te exporteren dat helpt alle mensen ter wereld te voeden.

Sur son site officiel, ce programme adware est annoncé comme un excellent outil qui aidera à vous trouverez les meilleurs professionnels du service dans votre région
Op haar officiële website, wordt deze adware-programma geadverteerd als een uitstekende tool die zal helpen u de beste serviceprofessionals vinden in uw omgeving

Traitement tournesol racine qui aidera à se débarrasser des symptômes de nombreuses maladies,
Zonnebloem wortel behandeling die zal helpen zich te ontdoen van de symptomen van vele ziekten,

s'en trouvera également accrue, grâce au système d'information automatisé commun qui aidera à prévenir, rechercher et poursuivre les infractions graves aux lois nationales.
de controleprocedures van de douanediensten effectiever worden, dankzij het gemeenschappelijke, geautomatiseerde douane-informatiesysteem dat zal bijdragen aan het voorkomen, onderzoeken en vervolgen van ernstige schendingen van nationale wetgeving.

Ces glucides constituent une importante source d'énergie qui aidera à rétablir le bon fonctionnement des muscles après de longues périodes d'exercices intenses entraînant une fatigue musculaire et un épuisement des réserves de glycogène.
Deze koolhydraten zijn een grote energiebron die zal helpen de goede werking van de spieren te herstellen na lange perioden van intensieve training die leiden tot spiervermoeidheid en glycogeenuitputting.

d'appliquer une thérapie immédiate qui aidera à éliminer les toxines
onmiddellijke therapie toe te passen die helpt bij het elimineren van toxines