DAT HELPT - vertaling in Frans

• qui aide
• qui permet
• qui contribue
• ça aide
• que le sida
• ça marche
• c'est utile
• qui aidera
• cela aide
• ce qui facilite

Voorbeelden van het gebruik van Dat helpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat helpt echt goed tegen puistjes!
Cela aide vraiment bien contre les boutons!

Dat helpt autisten ermee omgaan.
Ca aide les autistes a vivre avec leur handicap.

Dat helpt om striemen te voorkomen.
Cela aide à prévenir leur apparition.

Dat helpt niet echt nu, of wel?
Ça aide pas vraiment maintenant, non?

Dat helpt zeker jou deal met Mike Ross.
Ce qui aide justement à garder ton marché avec Mike Ross.

Bedankt, dat helpt.
Merci, ça aide à calmer le stress.

Dat helpt mijn familie.
Cela aiderait ma famille.

Dat helpt inderdaad, juffrouw Freeman.
Ça m'aide, Mlle Freeman.

Dat helpt.
Ça m'aide.

Dat helpt echt niet.
Ça m'aide pas.

Dat helpt enorm.
Ça nous aide.

En dat helpt?
Et ça aidera?

Dat helpt wel.
Ça va nous aider.

Dat helpt misschien.
Ça t'aidera peut-être.

Dat helpt je vermageren!
Ca fait maigrir!

Dat helpt als we meer bommen tegenkomen.
Ça aidera si on tombe.

Of dat helpt.
Comme si ça allait aider!

Dat helpt.
Ça vous aidera.

Dat helpt.
Ça t'aidera.

Mamma, dat helpt niet.
Maman, ça m'aide pas du tout.