Voorbeelden van het gebruik van Ruine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne veux pas qu'un avocat du JAG ruine leur carrière.
Ik wil niet dat 'n sensatiebeluste JAG-advocaat hun carrière verpest.Ce château en ruine est entouré d'une aura de mystère.
Dit kasteel in ruïnes is met een zal hebben van geheim omgeven.L'espace laissé en ruine a été reconstruit au XXe siècle.
De ruimte die in ruïnes wordt gelaten, is weer opbouwt aan de XXe eeuw geweest.Après quoi il devint un bordel avant de tomber complètement en ruine.
Na wat hij werd een bordeel alvorens volledig in ruïnes te vallen.Pigeonnier du 17ème siècle en ruine.
Duiventil uit de 17e eeuw in ruïnes.Rien ne ruine un pique-nique d'été comme une vie en danger crise d'asthme.
Niets ruïnes een zomerse picknick als een levensbedreigende astma-aanval.Avant qu'Elliot Dasher ruine mon escalope de veau.
Ruine sa soirée.
Verpest haar avond.Le totalitarisme national-socialiste a conduit l'Europe toute entière à la ruine.
Het nationaal-socialistische totalitarisme stortte heel Europa in het verderf.Et cela ruine ma vie!
Het verpest mijn leven!Il est perdu dans sa propre ruine, et nous devons le ramener.
Courez à la ruine et à la fin du monde!
Rijd! Rijd voor vernietiging en het einde van de wereld!Strahlenburg, château en ruine.
Llandovery Castle, de ruïne in het plaatsje.Un ancien château en ruine et une chapelle.
C'était la plus grande ruine que nous avions vue jusqu'ici.
Terrain mixte avec ruine, situé dans quartier calme.
Ruine d'une tour, dans la plaine de Thróni.
De ruïne van een toren, in Terrain avec ruine situé à environ 15 minutes en route de Lagos.
Bouw kavel met een ruïne, is slechts 15 minuten rijden van Lagos.La belle ruine d'un moulin à eau.
Een mooie ruïne van Car leur cœur médite la ruine Et leurs lèvres ne parlent que de nuire.
