SERONT TRÈS - vertaling in Nederlands

• zullen zeer
• zullen zeer zijn
• zullen heel
• zal zeer worden
• zullen erg
• zullen heel zijn
• zijn erg
• zal zeer zijn
• zal zeer
• zullen sterk

Voorbeelden van het gebruik van Seront très in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les renseignements sur les ravitailleurs romuliens seront très utiles.
De informatie over de Romulaanse schepen komt zeer goed van pas.

Vos commentaires positifs et notes seront très appréciés.
Uw positieve reacties en beoordelingen worden zeer op prijs gesteld.

Je te promets que les choses seront très différents à partir de maintenant.
Ik beloof je, de dingen zullen veel veranderen vanaf nu.

Certains américains seront très surpris que vous ne voulez pas de serrer la main,
Sommige Amerikanen zullen zeer verbaasd dat u niet wilt handen schudden,

Vos commentaires, suggestions ou idées seront très précieuses alors que nous continuons d'apporter des améliorations à notre logiciel.
Uw opmerkingen, suggesties of ideeën zullen zeer waardevol zijn als we doorgaan met verbeteringen om onze software.

Et vos enfants seront très intéressant et instructif pour jouer à des jeux de musique pour les filles.
En uw kinderen zullen zeer interessant en informatief om muziek te spelen voor meisjes.

Les données d'AGACC-II seront très utiles pour la vérification de modèles de chimie climatique mondiaux et régionaux.
De AGACC-II gegevens zullen heel nuttig zijn voor de verificatie van mondiale en regionale chemie-klimaatmodellen.

Vos enfants seront très doués et très différents de tout ce que vous avez connu
Uw kinderen zullen zeer getalenteerd zijn en zeer verschillend van

Mais parfois, les circonstances obligent à affronter les éléments haïssaient, et ils seront très reconnaissants si vous aider à faire face aux puzzles.
Maar soms omstandigheden hen dwingen om de gehate elementen geconfronteerd, en ze zullen zeer dankbaar zijn als je hen helpen omgaan met de puzzels.

Vos enfants seront très doués et très différents de tout ce que vous avez connu
Uw kinderen zullen zeer getalenteerd zijn en zeer verschillend van

Si vous leur donnez d'innombrables cadeaux, ils seront très contents, mais ils ne vous donneront jamais de cadeau.
Je kunt ze zoveel cadeaus geven als je wilt en ze zullen heel blij zijn, maar zij zullen je nooit een cadeau geven.

Quelques vidéos seront très importantes qui deviendront des atouts les plus précieux des gens
Sommige video's zullen heel belangrijk zijn dat mensen de meest waardevolle activa worden,

Les sacs en toile d'épaule ou les sacs à bandoulière seront très utiles pour vos livres
De canvas schoudertassen of crossbody-tassen zijn erg handig voor je boeken

Alors appelez quelqu'un, ils seront très serviables et ils le feront.
Dus vraag maar iemand te hulp, ze zullen heel hulpvaardig zijn en ze zullen het doen.

liens avec des programmes internationaux Les données d'AGACC-II seront très utiles pour la vérification de modèles de chimie climatique mondiaux et régionaux.
band met Internationale Programma's De AGACC-II gegevens zullen heel nuttig zijn voor de verificatie van mondiale en regionale chemie-klimaatmodellen.

Podcast et TV seront très similaires à celles sur iOS
podcast en tv zullen sterk lijken op die op iOS

Les femmes seront très tristes pendant les menstruations,
Vrouwen zijn erg verdrietig tijdens de menstruatie,

La plupart des gens seront très heureux de prendre la ligne de moindre résistance et aller avec le courant….
De meeste mensen zullen heel blij zijn om de lijn van de minste weerstand en ga met de stroom….

Aucun défi ne sera au-dessus de nos capacités et les changements seront très rapidement perçus.
Geen uitdaging zal voor ons te groot zijn om aan te kunnen en de veranderingen zullen heel snel zichtbaar zijn.

les informations à fournir au candidat acheteur seront très différents selon le choix de votre option.
de presentatie van het te verkopen goed, de informatie aan de kandidaat-koper zullen sterk verschillen afhankelijk van de optie die u kiest.