SOLLICITATIONS - vertaling in Nederlands

• belastingen
• sollicitaties
• verzoeken
• belastingeffecten
• solicititaties
• motorbelasting
• bij belasting

Voorbeelden van het gebruik van Sollicitations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les installations de production sont exposées à des sollicitations et influences variables.
de productie-installaties zijn blootgesteld aan verschillende belastingen en invloeden.

les pyramides et les sollicitations sont également interdits sur ce forum.
piramide schema's en solicititaties zijn ook verboden op dit forum.

Le but est de continuer à habituer les structures concernées aux sollicitations et à les renforcer.
Het doel is, de betroffen structuren verder te laten wennen aan de belastingen en ze te versterken.

motrice au rotor et sont donc exposées à des sollicitations mécaniques extrêmes.
op de rotor en staan daarom bloot aan extreme mechanische belastingen.

Dans ce cas, les outils par enlèvement de matière et les systèmes abrasifs atteignent rapidement leurs limites- les sollicitations extrêmes réduisent considérablement les durées de vie.
Hier bereiken verspanende gereedschappen en schuursystemen snel hun grenzen- de extreme belastingen verkorten de levensduur drastisch.

des plus fiables pour l'assemblage de pièces devant résister aux plus grandes sollicitations.
veiligste bij het samenvoegen van bouwdelen die bestand moeten zijn tegen zeer hoge belastingen.

Pour générer des sollicitations, BBC communique en utilisant les média de votre groupe-cible au bon moment
Sollicitaties genereren doet BBC door in het medium van uw doelgroep te communiceren,

Les sollicitations sont nombreuses:
De verzoeken zijn talrijk:

Je suis parvenu à remplir quatre feuilles à partir des sollicitations de rue deux jours différents,
Ik slaagde erin om vier vellen van de straat verzoeken te vullen op twee verschillende dagen, met inbegrip van onleesbare

Contrôle des sollicitations pour les appareils mus par une énergie autre que la force humaine.
Controle van de belasting voor toestellen die in beweging worden gezet door een andere energie dan spierkracht.

Les sollicitations multiples et simultanées(collaborateur,
Meerdere simultane prikkels(medewerker, mail,

Curlpult biceps massif et robuste pour les plus grandes sollicitations en qualité Hoist habituelle.
Massief en robuust biceps-curlpult voor hoogste eisen in de kwaliteit die U van Hoist gewend bent.

Cela est possible car Inverter réduit les sollicitations sur les parties mécaniques, en les soumettant à un stress mécanique moindre.
Dit omdat de inverter de belasting op de mechanische onderdelen vermindert door deze aan minder stress bloot te stellen.

La fréquence de cette recherche est conditionnée notamment par la nature et les sollicitations du sol, les caractéristiques locales du réseau, les travaux de voirie.
De periodiciteit van dit opsporen hangt onder meer af van aard en de bewegingen van de grond, de plaatselijke kenmerken van het net, de wegeniswerken.

Les performances au démarrage sont ainsi optimisées et les sollicitations sur l'embrayage sont réduites jusqu'à 75%,
Uw startvermogen wordt aanzienlijk verbeterd en de belasting op de koppeling wordt met 75 procent verminderd,

Pour soulager les sollicitations produites lors de formage intense
Om spanningen geproduceerd in ernstige vormen

Ces derniers sont formés pour identifier et évaluer les sollicitations du dos et des articulations en amont.
Ze worden geschoold om belastingen van de rug en de gewrichten bij werknemers vroegtijdig te herkennen en in te schatten.

L'usage des données provenant des annuaires à des fins de sollicitations téléphoniques par exemple, sans garanties, n'est pas acceptable.
Gebruikmaking van uit telefoongidsen afkomstige informatie voor b.v. telefoonacquisitie is zonder enigerlei waarborg onaanvaardbaar.

Prend soin de votre santé: les pinces Wiha demandent moins d'effort et réduisent les sollicitations du poignet.
Ontziet uw gezondheid: Wiha-tangen vereisen minder kracht en verminderen de belasting op de pols.

A la différence de nos précédents prestataires, le service support de CM répond immédiatement à nos sollicitations et nous fourni dans la mesure du possible une solution adéquat.
In tegenstelling tot bij andere aanbieders kijken de medewerkers van CM direct met je mee als we een vraag hebben en bieden ze vaak proactief een juiste oplossing.”.