Voorbeelden van het gebruik van Sont que in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce ne sont que des lettres?
Les premières conclusions que cette étude de la CEMT permet de tirer sont que le TMEP"a un effet de miroir" qui reflète les différences et combine.
De eerste conclusies van deze CEMT-studie luiden dat de METR de verschillen goed weerspiegelen en een combinatie zijn van.Leurs conclusions sont que le fait de fumer amplifie les risques de SLE,
Hun conclusies luiden dat roken het risico op SLE vergroot,avec les compliments sont que vous ne changez-vous pas.
Ce ne sont que quelques exemples des mesures de sécurité mises en place par LastPass pour protéger ses clients.
En dat zijn nog maar een paar voorbeelden van de veiligheidsmaatregelendie LastPass gebruikt om hun klanten te beschermen.les effets Combo ne sont que quelque unes des fonctions avancées de WeDJ.
Combo FX: dat zijn nog maar enkele van de geavanceerde kenmerken van WeDJ.Plus excitante sont que la cathédrale a une élite entente fortifiée unique en Andalousie
Het meest opwindende is, dat de kathedraal in Andalusië waarschijnlijk gebouwd in de 16e eeuw,Les circonstances spéciales sont que cette femme a volé 40 000$ à moi et à un groupe de femmes de militaires. J'ai besoin de récupérer cet argent.
De speciale omstandigheden zijn… dat deze vrouw 40.000 dollar heeft gestolen.Les avantages sont que les Japonais pourraient avoir plus de temps pour développer et construire leur bague de défense.
De voordelen waren dat de Japanners meer tijd om uit te breiden en hun verdediging ring bouwen zou kunnen hebben.Bien sûr, les E-scolas, pour l'instant, ne sont que mille. Il en faudrait cinq mille, dix mille,
Les bonnes nouvelles ici sont que en coupant l'alimentation des Omecs on les a forcés à sortir et chasser.
Het goede nieuws is, dat door het afsnijden van de voedselvoorziening van de Omecs, we ze gedwongen hebben om op jacht te gaan.La plupart des recherches scientifiques disent que les rêves ne sont que des ordures mentales qui sortent de notre système.
De meeste wetenschappelijke onderzoeken… vertellen facilité de maintenance ne sont que le début de l'histoire du pulsateur HiFlo Evolution.
Evolution draait rond duurzaamheid, betrouwbaarheid en onderhoudsgemak en dat is nog maar het begin.Dans le football, la version américaine, il y a 300 000 contusions chaque année, et les chiffres ne sont que pour les élèves de lycées et d'universités.
Bij football komen elk jaar 300.000 hersenschuddingen voor. En dat is alleen onder middelbare scholieren en studenten.Les recommandations adoptées aujourd'hui ne sont que la deuxième série de dispositions recommandées aux États membres.
De vandaag goedgekeurde aanbevelingen zijn pas het tweede pakket dergelijke aanbevelingen dat aan de lidstaten wordt voorgesteld.Gucci, Dries Van Hoten et Chanel ne sont que quelques-uns des noms que vous pouvez trouver dans cette caverne d'Ali Baba de créateurs.
Gucci, Dries Van Hoten en Chanel zijn maar een paar van de namen die je kunt verwachten in deze juweel van een vintage winkel.Toujours les tendances sont que Windows est en baisse
Les aspects les plus importants de ces casinos sans dépôt mobiles sont que vous n'avez pas à payer un montant initial de l'argent en dépôt.
De belangrijkste aspecten van deze no deposit mobiele casino's zijn die u niet hoeft om een initieel bedrag van geld te betalen als borg.Et sans elle… ils ne sont que des vermines, juste bonnes à procréer avant d'expirer?
Zonder dat, wat zijn ze… behalve ongedierte die gemaakt Ce ne sont que les plus sexy talons hauts
Het zijn de meest sexy hoge hakken
