SOURCE DE REVENUS - vertaling in Nederlands

• bron van inkomsten
• inkomstenbron
• bron van inkomen
• inkomensbron
• bron van levensonderhoud
• inkomstenstroom

Voorbeelden van het gebruik van Source de revenus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les principales dépenses et la principale source de revenus.
hoofdkosten en de belangrijkste inkomstenbron.

la famille qui dépend de l'entreprise perd une source de revenus vitale.
het bedrijf afhankelijk is, een essentiële inkomstenbron.

Outre le tourisme, l'exportation de médecins est la principale source de revenus de l'état.
Behalve het toerisme is de export van artsen de belangrijkste inkomstenbron van de staat.

La plupart des gouvernements locaux aux États-Unis imposent une taxe foncière comme principale source de revenus.
De meeste lokale overheden in de Verenigde Staten heffen vermogensbelasting; deze is één van de voornaamste bronnen van inkomsten.

Pendant des années, c'était la seule source de revenus pour les familles comme celle de Niurka ou de Veronica.
Gedurende jaren was dit de enige bron van inkomsten voor families als die van Niurka en Veronica.

Cette machine de jus d'orange était la seule source de revenus du fiancé de ma mère.
Die sinaasappel drink machine was de enige inkomstenbron van mijn moeder haar verloofde.

L'industrie textile est restée, durant plusieurs siècles, une source de revenus majeure pour les résidents de Schorisse.
De textielnijverheid is eeuwenlang de hoofdbron van inkomsten geweest voor Geldrop.

Le tourisme est en effet la principale, et même quasi unique source de revenus de la commune malgré l'agriculture sur les polders.
De landbouw vormt naast het toerisme een belangrijke bron van inkomsten voor de kustgebieden, maar vindt vooral buiten het park plaats.

Ces grands sacrifices sont devenus la principale source de revenus de leur foyer, contribuer à une croissance économique remarquable, dans la province.
Deze grote offers werd de belangrijkste bron van inkomsten uit hun huizen, bij te dragen tot een opmerkelijke economische groei in de provincie.

Il est plus probable d'être une source de revenus que du côté de votre principale source de revenus..
Het is meer waarschijnlijk een bron van het inkomen dan uw belangrijkste bron van inkomsten.

Etant votre propre source de revenus, il est indispensable que vous vous protégiez au moyen d'assurances adaptées à votre situation.
Daarom is het belangrijk dat u zichzelf- en dus uw inkomsten- beschermt door middel van aan uw persoonlijke situatie aangepaste verzekeringen.

Les publicités ne sont pas la seule source de revenus de VPNBook: vous pouvez aussi effectuer des dons par Bitcoin ou par Paypal pour aider à entretenir ses serveurs.
Advertenties zijn niet de enige bron van inkomsten voor VPNBooks, je kunt ook doneren via Bitcoin of PayPal om hun servers draaiende te houden.

Les tarifs étaient la principale source de revenus du gouvernement fédéral tout au long du 19ème siècle, lorsque l'économie de notre pays s'est développée.
Tarieven waren de belangrijkste bron van inkomsten van de federale overheid in de 19e eeuw, toen onze economie van de natie ontwikkelde.

La principale source de revenus à Valsequillo provient du secteur tertiaire(services,
De voornaamste bron van inkomsten in Valsequillo is de tertiaire sector(dienstverlening,

Que le deuxième, d'aller à faire autre que la troisième source de revenus noyau entreprise aussi pour leurs familles Je suis décidé à nouveau dans les vacances d'été.
De tweede ook voor hun gezinnen, werd opnieuw besloten in de derde bron van inkomsten zomervakantie die u zal maken in aanvulling op onze core business.

Les touristes qui arrivent sont vus souvent comme source de revenus intarissable, le contraste entre les continents étant énorme.
Toeristen die aankomen worden dikwijls beschouwd als een onuitputtelijke inkomstenbron- het contrast tussen de continenten kan enorm zijn.

Même dans les propriétés plus vastes, la forêt constitue rarement la principale source de revenus du propriétaire; priétaire;
Zelfs op grotere bedrijven vormt het bos zelden de voornaamste bron van inkomsten van de eigenaar;

L'un a perdu son emploi et la principale source de revenus de sa famille.
Een van hen heeft zijn baan verloren en is daarmee de belangrijkste inkomstenbron van zijn gezin kwijt.

CAU2018+ répertorie l'indice d'évaluation pour diverses industries et la source de revenus attendus en détail.
CAU2018 + geeft de waardering index voor diverse industrieën en de bron van de verwachte omzet in detail.

La communauté des soeurs cultive ici des champignons, les agarics bruns, qui constituent la principale source de revenus du monastère.
De communauteit van de zusters teelt hier kastanjechampignons, de belangrijkste bron van inkomsten van het klooster.