Voorbeelden van het gebruik van Sous le radar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trafiquants sud-coréens volant vers Pyongyang sous les radars.
tout sous les radars.
Allemaal onder de radar.le font tout- texte, bavarder, rencontrer des gens, et partager leurs photos et">vidéos- souvent voler sous les radars des parents.
video"s- vaak vliegen onder radars ouders.Voler sous le radar.
Hij blijft onder de radar.Il est sous le radar.
Hij is een beetje onder de radar.
Parce que tu vis sous le radar.
Je leeft onder de radar.Je… Je dois rester sous le radar.
Ik moet even onder de radar blijven.Pas encore. J'aime… voler sous le radar.
Nog niet. ik vind… het leuk om nog onder de radar blijven.Garde ça sous le radar.
En houd het stil.il était complètement sous le radar.
het was echt volledig onder de radar.Je t'ai laissé venir ici à une condition. Une! Rester sous le radar.
vivre sous les radars.
ergens uit het zicht.Il semble organique et sous le radar.
Het kijkt organisch en onder de radar.J'étais sous le radar du reportage politique.
Ik was onder de radar van politieke verslaggeving.Ils veulent manifestement rester sous le radar», explique Anton Cherepanov.
Het is duidelijk dat ze onder de radar willen vliegen", zegt Anton Cherepanov.D'une manière pas quelque chose qui a glissé sous le radar.
Het is niet iets dat gleed onder de radar.Ceci est un film Oscar calibre pa D'une certaine façon a volé complètement sous le radar.
Dit is een Oscar kaliber film pa Ergens volledig gevlogen onder de radar.Avec peu de consultation en essayant de le glisser dans sous le radar pour ainsi dire visite facebook pour plus de détails.
Met weinig overleg proberen te glippen onder de radar, zodat het bezoek facebook voor meer informatie spreken.parfois même« sous le radar des projets officiels».
vaak ook'onder de radar van 
