Voorbeelden van het gebruik van Soutiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pourquoi tu soutiens pas sa carrière?
Si tu ne me soutiens pas, ferme-la!
je me niet wilt steunen.Soutiens-moi, et pas Doug.
Steun mij en niet Doug.Tu soutiens encore le projet?
Steun je het project nog?Soutiens la crosse avec la main gauche.
Soutiens financiers en faveur du transport combine I.
Soutiens sa tête.
Ondersteun haar hoofd.Je soutiens les sociétés américaines.
Ik steun Amerikaanse bedrijven.Soutiens financiers en faveur du transport combiné.
Financiële bijstand ten behoeve van het gecombineerde vervoer.Ok. Soutiens sa tête, soutiens sa tête?
Ondersteun haar hoofd, houd haar hoofd vast, oké?Soutiens-la comme tu le ferais avec moi.
Steun haar zoals je mij zou steunen.Je cherche des soutiens pour Jack.
Soutiens moi.
Steun mij.J'en viens à présent au rapport Cunha que je soutiens totalement.
Dan kom ik nu bij het verslag-Cunha, dat ik volledig ondersteun.Les bourses et soutiens à l'excellence octroyés seront de nature globale.
Soutiens-moi là-dessus.
Steun mij hierin.Chountis, je prends acte de votre réclamation, que je soutiens entièrement.
Mijnheer Chountis, ik heb kennis genomen van uw klacht, die ik volledig ondersteun.Soutiens d'une nouvelle fonction d'adaptateur d'Intel.
De steunen voor een nieuwe Intel-adapter functioneren.Vous connaissez quelqu'un qui pense que je ne soutiens pas mon fils?
Ken je iemand die denkt, dat ik mijn zoon niet ondersteun?Quatre étagères et soutiens entièrement démontables de facilité du nettoyage.
Vier volledig verwijderbare planken en steunen voor gemak om schoon te maken.
