Voorbeelden van het gebruik van Stabilisée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
loin d'être stabilisée au Japon.
La température minimale de service«Tmin» est la température stabilisée la plus faible de la paroi du récipient dans les conditions normales d'utilisation.
De minimale bedrijfstemperatuur„ Tmin” is de laagste stabiele temperatuur van de wand van het drukvat onder normale gebruiksomstandigheden.Le module comporte une alimentation intégrée stabilisée 16 et 10/ 100M interfaces LAN,
De module heeft een ingebouwde gestabiliseerde voeding en 16 10/100M LAN-interfaces, waarvan 12 voedenla prévalence de la marijuana s'est plus ou moins stabilisée, depuis 2010, a indiqué l'étude.
is het nu dus sinds ongeveer 2010 min of meer stabiel," zo staat in het rapport.En plus des composants ci-dessus, vous avez besoin d'une alimentation DC de 5V électroniquement stabilisée ou vous pouvez utiliser une pile de 4.5V comme alimentation.
Behalve bovenstaande onderdelen heb je ook nog een elektronisch gestabiliseerde 5V gelijkspanning voeding nodig. Eventueel zou je ook een 4.5V batterij kunnen gebruiken als stroombron.Caractéristiques Spécifications Modes d'emploi sortie stabilisée, faible ondulation
Kenmerken Specificaties Gebruikershandleiding gestabiliseerde uitgang, lage rimpelExtra stabilisée émulsion oxydante adaptée à tout type de coloration
Extra gestabiliseerde oxiderende emulsie geschikt voor elk type vlekkenune microstructure entièrement stabilisée peut être réalisée avec des niveaux titaniques plus bas, qui améliore les propriétés extérieures.
kan een volledig gestabiliseerde microstructuur met lagere titaniumniveaus worden bereikt, die de oppervlakteeigenschappen verbetert.Le module comporte une alimentation intégrée stabilisée 16 et 10/ 100M interfaces LAN, dont 12 par des câbles de support de réseau d'alimentation.
De module heeft een ingebouwde gestabiliseerde voeding en 16 10/100M LAN-interfaces, waarvan 12 voeden door netwerkkabels ondersteunen.Semelle en caoutchouc stabilisée et fabriquée à la main avec un profil nervuré antidérapant
Met de hand vervaardigde, gestabiliseerde rubberen laagzool met antislip ribbelprofielstationnaire et absolument stabilisée, entourée de ses vingt-et-un satellites.
absoluut gestabiliseerde Paradijs-Eiland, omringd door zijn eenentwintig satellieten.nous utilisons une alimentation stabilisée électroniquement.
gebruiken we een elektronisch gestabiliseerde voeding.elle n'est clairement pas stabilisée!
Elle est stabilisée, mais vous n'en tirerez rien ce soir.
Ze is stabiel, maar ik denk… dat je vanavond niet veel uit haar krijgt.Vitamine C stabilisée: inhibe la synthèse de la mélanine dans les mélanocytes
Gestabiliseerde Vitamine C: vermindert de aanmaak van melanine in de melanocyten*La consommation ponctuelle immodérée d'alcool avant l'âge légal s'est stabilisée dans l'UE-15, mais a augmenté dans l'UE-10.
Binge-drinking onder minderjarige drinkers heeft zich gestabiliseerd in de EU-15 maar is gestegen in de EU-10.Couche d'ozone stabilisée, mais les régions polaires toujours en proie à la destruction 16 September 2012- 25ème anniversaire du Protocole de Montréal.
Gestabiliseerde ozonlaag, maar poolgebieden met massaal vernietigde natuurlijke bescherming 16 September 2012- 25 jaar Montréalprotocol.Inversement, une économie ukrainienne stabilisée, de plus en plus intégrée à l'UE,
Een gestabiliseerde Oekraïense economie, die steeds verder geïntegreerd wordtArticle complet Couche d'ozone stabilisée, mais les régions polaires toujours en proie à la destruction.
Volledig artikel Gestabiliseerde ozonlaag, maar poolgebieden met massaal vernietigde natuurlijke bescherming.DB(A), vitesse stabilisée avant accélération véhicule en marche:
