SUR LA RUE - vertaling in Nederlands

• op de straat
• op de rue
• in street
• op de straten
• aan de straatkant
• aan de carrer
• op calle

Voorbeelden van het gebruik van Sur la rue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Toutes les chambres ont vue sur la rue.
Alle slaapkamers kijken uit op de straatkant.

Les chambres donnant sur la rue sont bruyantes.
Lawaai van de straat is storend.

Cet hôtel est situé sur la rue Mozart dans le quartier de Gràcia.
De accommodatie is gelegen in de straat van Mozart in het District Gràcia.

Elles donnent sur la rue ou le jardin(suivant les disponibilités).
Ze geven uit op de straat of op de tuin(volgens beschikbaarheid).

Cette chambre donne sur la rue et la région environnante de Glyfada.
Deze kamer kijkt uit op de straat en het omliggende gebied Glyfada.

Des chambres avec balcon donnant sur la rue sont disponibles.
Kamers met balkons uitkijkend over de straat zijn aanwezig.

Les chambres donnant sur la rue ont des balcons.
De kamers die uitkijken over de straat hebben een balkon.

Barbecue Avec de la bière froide sur la rue très cool.
Bbq Met koud biertje op het straat erg cool.

Sur la rue Sullivan ♪.
Down on Sullivan Street ♪.

Vous avez beaucoup à apprendre sur la rue, cabron.
Je moet nog veel leren over de straat. Trouw betekent alles in onze wereld.

ça va de conduire la voiture de Sam sur la rue?
ik in Sams auto kan gaan rijden? Die regeringstypes.

J'habite sur la rue.
Ik woon hier in de straat.

un garage donnant sur la rue complètent l'ensemble.
een garage met toegang tot de straat completeren het geheel.

Certaines chambres offrent une vue sur la rue à l'extérieur.
Sommige kamers bieden uitzicht over de straat buiten.

Nous sommes tous deux partis à la même escale et avons marché sur la rue ensemble.
We hebben allebei op dezelfde stop gestopt en de straat samen gelopen.

Elle offre une vue sur la terrasse ou sur la rue de Berri.
De kamer biedt uitzicht op de patio of de Rue de Berri.

D'autres chambres ont même un petit balcon donnant sur la rue.
Sommige kamers hebben een klein balkon dat uitkijkt over de drukke straat beneden.

Cette chambre offre une vue sur la rue.
Deze kamer kijkt uit op straat.

Marchez tout droit jusqu'à l'extrémité droite et tourner sur la rue Zair.
Loop rechtdoor tot het einde en sla rechtsaf de Rue Zair.

Cette chambre est située dans le bâtiment adjacent et donne sur la rue.
De kamer bevindt zich in het aangrenzende gebouw en kijkt uit op de straat.