SUR LE BLOC - vertaling in Nederlands

• op het blok
• op het kleurenblok
• op bloc
• op het kader

Voorbeelden van het gebruik van Sur le bloc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il suffit de placer le téléphone sur le bloc de charge rond et votre téléphone commence automatiquement à charger.
Plaats de telefoon gewoon op het ronde oplaadpad en uw telefoon begint automatisch op te laden.

Lorsque vous appuyez sur le bloc pour l'ouvrir, le nombre de mines qui existent dans ses environs 8 blocs est affiché.
Wanneer u het blok tikken om deze te openen, wordt het aantal mijnen die bestaan in de omliggende 8 blokken weergegeven.

un simple appui sur le bloc suffit pour le coulisser partiellement
volstaat een druk op de stekkerdoos om die gedeeltelijk of helemaal open te schuiven

Je suis le petit nouveau sur le bloc, le nouvel objet dans leur environnement,
Ik ben de nieuweling in de buurt, het nieuwe voorwerp in hun omgeving,

Les soi-disant"frises triglyphical" des pieds de lions sont visibles entre les têtes de méduse sur le bloc de marbre sur les colonnes.
Zogenaamde"triglyphical" friezen van voeten leeuwen'zichtbaar tussen de medusa hoofd tegen de marmeren blok op de kolommen.

le timbre maison sera estampillé ici et collé sur le bloc de timbre.
hier worden gestempeld en geplakt op de postzegel blok.

Une force localisée est alors appliquée au Pièce à usiner pour l'écouler sur le bloc.
Een gelokaliseerde kracht wordt dan toegepast op de Werkstuk om ervoor te zorgen dat het over het blok stroomt.

Titan Shield semble être une nouvelle menace sur le bloc dans ce domaine, Je n'ai pas encore vu de première main,
Titan Shield lijkt een nieuwe bedreiging op het blok in dit gebied, Ik heb het niet gezien de eerste hand nog,

Zone non-imprimable- cliquez sur le bloc de couleur pour sélectionner la couleur de la transparence pour la zone non-imprimable,
Niet-bedrukbaar gebied: klik op het kleurenblok om de kleur van de doorschijnende opvulling voor het niet-bedrukbare gebied te selecteren,

elles ne sont nullement un chevreau neuf sur le bloc, et ont eu le temps de formuler leur combinaison gagnante à proposer aux joueurs.
ze zijn op geen enkele manier een nieuwe jongen op het blok, en hebben de tijd gehad om het formuleren van hun winnende combinatie aan spelers aan te bieden.

Zone d'inspection de la presse- cliquez sur le bloc de couleur pour sélectionner la couleur de la bordure pour la zone d'inspection de la presse sur la page, comme illustré sur le support dans la prévisualisation de l'image.
Persinspectiezone: klik op het kleurenblok om de kleur van de rand voor de persinspectiezone op de pagina te selecteren zoals weergegeven op het substraat in het afbeeldingsvoorbeeld.

L'usager doit marquer au moins 10 points sur le bloc A.D.L.(activités vie journalière)
De gebruiker moet minstens 10 punten op het blok lichamelijke A.D.L. van de BEL-profielschaal scoren om beschouwd te worden

le réfrigérateur sur le bloc) avec la loggia dans chaque pièce.
umyvalnik, koelkast op bloc) met lojiei in iedere kamer.

double-cliquez sur le bloc, puis entrez du texte,
dubbelklikt u op het kader met het tekstinhoud gereedschap,

boucherie et plusieurs boutiques sur le bloc.
verschillende winkels op het blok.

pressent les fragments de lui-même sur le bloc, qui de plus se lève un peu
otzhimaiut breakage van ons op bloc welk whereat meerdere opstijgenen

la maison d'affichage de Noël l'un des plus populaires sur le bloc.
decoratie zal uw kerst erf en huis-display een van de meest populair op het blok.

cliquez avec le bouton droit sur le bloc et choisissez Contenu> Texte, Image ou Néant.
klikt u met de rechtermuisknop op het kader en maakt u een keuze Content > Tekst, Afbeelding or Geen.

vont même remarquer que ce n'est pas le processeur le plus rapide sur le bloc et ne dispose que de 2 Go de RAM
alleen hardcore gamers zelfs zal merken dat het niet de snelste processor op het blok en heeft slechts 2 GB RAM

le plus cool automobile verte sur le bloc.
de coolste groene automobiel op het blok gegoten.