Voorbeelden van het gebruik van Têtu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est têtu comme une mule.
Tu es trop têtu pour l'admettre.
Têtu comme une mule.
Zo koppig als een ezel.Ne sois pas têtu.
Niet zo koppig.Trop têtu ou trop stupide pour savoir
Tu es têtu, parfois.
Je bent zo eigenzinnig af en toe.En novembre 2007, il pose pour le magazine Têtu.
In 2007 kwam hij uit met het tijdschrift Opinio.Toujours têtu, unique et selon son propre code.
Steeds eigengereid, uniek en volgens haar eigen code.Combien de plomb avec des cannibales têtu formes de fruits et légumes?
Hoeveel kannibalen hardheaded lood met vormen van groenten en fruit?Si il est têtu comme une mule.
Hij is zo koppig als 'n ezel.Vous êtes têtu, numéro 6.
Têtu comme jamais et prêt à retourner au travail.
Een diskschedel zoals altijd en klaar om terug te werken.Ce garçon est têtu comme une mule.
Die jongen is zo koppig als een ezel.Si Tarzan reste aussi têtu, je t'aiderai.
Weet je, als Tarzan zo koppig is, zal ik je helpen.Ce bébé est aussi têtu que sa mère.
Net zo koppig als haar moeder.Vous êtes têtu.
Omdat u zo koppig bent.T'es têtu!
Je bent zo koppig.mais il est têtu.
maar het is een stenenmuur.J'ai I'impression d'être aussi têtu que lui.
Ik ben even koppig als hij.Et tu es impulsif et têtu!
En jij bent impulsief en roekloos.
