TOMBE D' - vertaling in Nederlands

• graf van
• tombe van
• graftombe van
• vallen van

Voorbeelden van het gebruik van Tombe d' in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bobby. Il dit qu'il est désolé pour ce qu'il lui a fait… sur la tombe d'Hanna.
Bobby heeft… hem gezegd hoe het hem speet wat hij hem had aangedaan, op het graf van Hanna.

Je suis simplement à la recherche d'une raison pour laquelle quelqu'un voudrait percer la tombe d'un homme qui est mort depuis plus d'une décennie.
Ik zoek gewoon een reden waarom iemand zou inbreken in het graf van een man die meer dan een decennium dood is.

La banquière a emmené son enfant sur la tombe d'EIIsworth et j'ai bu.
Die dame is met dat kind naar het graf van Ellswon'th en ik ben bezopen.

Il s'agit de la tombe d'une chanteuse d'Amon du temple de Karnak ayant vécu durant la XXIIe dynastie.
Hij zat in de kist van een man genaamd Pediamun die tijdens de 21e Dynastie van Egypte geleefd had.

On y trouve également la tombe d'un soldat français tué au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Tevens is er een erehof voor Nederlandse militairen die zijn gesneuveld in de Tweede Wereldoorlog.

L'exemple le plus marquant de leurs découvertes a été la tombe d'Adrien de Nassau.
Een zichtbaar voorbeeld hiervan is de herontdekte grafzerk van Lodewijk Adriaan van Nassau.

s'ils s'étaient levés de leur tombe d'erreur par le pouvoir de son amour,
waren zij verrezen uit het graf van dwaling door de macht van zijn liefde,

Son dernier rapport de progrès note son souhait que quelqu'un visite la tombe d'Algernon et continue à laisser des fleurs une fois que Charlie est engagé à la maison de Warren.
Zijn laatste voortgangsverslag neemt nota van zijn wens dat iemand het graf van Algernon bezoekt en bloemen blijft verlaten zodra Charlie zich inzet voor het Warren Home.

nous récupérerons la flèche nous ouvrirons la tombe d'Athéna et trouverons la voie vers la Terre.
we de Pijl bemachtigen, openen we de graftombe van Athena en zullen we de weg naar de Aarde vinden.

les pièces tombent plus rapidement précisément la pièce tombe d'une ligne chaque 1/(1+niveau) seconde.
De blokken vallen dan sneller naar beneden om precies te zijn, de blokken vallen van de bovenkant van het speelveld elke 1/( 1+niveau) seconde.

Son dernier souhait est que quelqu'un visite la tombe d'Algernon et lui laisse des fleurs,
Zijn laatste wens is dat iemand het graf van Algernon bezoekt

Selon la légende, le Rocher de Vyšehrad est censé contenir la tombe d'un cheval doté de la parole appelé Šemík,
Volgens een legende bevat Vyšehrad Rock het graf van een pratend paard genaamd Šemík,

Après avoir fait celui-ci devrait se déplacer vers l'avant de la tombe d'Abou Bakr,
Na dit gedaan moet men verhuizen naar de voorkant van het graf van Abu Bakr, daarna Omar

on en a retrouvé une dans la tombe d'un jeune garçon.
er was er zelfs een in het graf van een jongetje.

n'est qu'à deux pas de la merveilleuse Cathédrale de Magdebourg qui abrite la tombe d'Othon le Grand(Otto der Große).
is slechts enkele meters verwijderd van de beroemde kathedraal van Magdeburg, waar het graf van Otto de Grote zich bevindt.

dans l'une des premières histoires publiées, elle a trouvé ces mots,«la tombe d'un soldat inconnu de la révolution, censé être un collaborateur du général Washington,
maar in één van de vroeg gepubliceerde geschiedenissen vond ze deze woorden,"het graf van een onbekende Revolutionaire soldaat, zou een aide zijn voor generaal Washington, dit graf dicht

alors la tombe d'Athéna est très probablement située quelque part… dans les montagnes à l'ouest de la Cité des Dieux.
gezien de Presidents identificatie met dat evangelie, dan ligt de tombe van Athena waarschijnlijk ergens, in de bergen naar het westen bij de stad van de Goden.

ot a"déterré" une information de toute évidence fausse d'un blog serbe sur la découverte de la tombe d'Alexandre dans le sud de la République de Macédoine,
de sociale bookmarkservice Kajmak. ot een overduidelijk nepnieuwsbericht, afkomstig van een Servisch weblog, over de ontdekking van de graftombe van Alexander in het zuiden van de Republiek Macedonië,

C'est de mettre des fleurs sur la tombe d'Algernon.
Om bloemen te leggen op het graf van Algernon.

De la tombe d'une momie inca, en fait.
Uit de tombe van een inca-mummie.