TYPE DE MALADIE - vertaling in Nederlands

• type ziekte
• soort ziekte
• type van de ziekte
• over vorm van ziekte

Voorbeelden van het gebruik van Type de maladie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce type de maladie est unUne augmentation uniforme de la taille de la prolifération des organes et des tissus.
Dit soort ziekte is aEen uniforme toename van de grootte van het lichaam en weefsel proliferatie.

Les méthodes de dosage sont prescrites en fonction du type de maladie et strictement selon un certain schéma.
Doseringsmethoden worden voorgeschreven afhankelijk van het type ziekte en strikt volgens een bepaald schema.

Dans la plupart des cas, ce type de maladie est un succèsest soumis à un traitement médicamenteux.
In de meeste gevallen is dit soort ziekte succesvolis onderworpen aan medicamenteuze behandeling.

en fonction du type de maladie du patient et de son état général.
op basis van het type ziekte van de patiënt en de algemene toestand.

les symptômes de la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses varier selon le type de maladie que le chien a.
symptomen van Rocky Mountain spotted fever variëren naargelang het type van de ziekte de hond heeft.

Si vous n'avez pas tout type de maladie et que vous souhaitez également être une personne saine
Als u niet beschikt over enige vorm van ziekte en ook wensen om een gezonde en evenwichtige persoon,

Selon les statistiques, ce type de maladie ne représente pas plus de 5-15% de tous les patients hypertendus.
Volgens statistieken is dit soort ziekte niet meer dan 5-15% van alle patiënten met hypertensie.

traitement est effectué, il est nécessaire, quel que soit le type de maladie.
behandeling wordt uitgevoerd is het noodzakelijk, ongeacht het type ziekte.

Si vous n'avez pas tout type de maladie et le désir d'être une personne saine
Als u niet beschikt over enige vorm van ziekte en verlangen naar een gezond en evenwichtig persoon,

Souvent, ne pas prêter attention à la classificationles médicaments et le type de maladie, les gens recherchent les meilleurs médicaments immunitaires.
Vaak is er geen aandacht voor de classificatiedrugs en het soort ziekte, mensen zijn op zoek naar de beste immuunmedicatie.

le traitement de la pharyngite dépendront également du type de maladie.
de behandeling van faryngitis ook afhangen van het type ziekte.

Si vous n'avez pas tout type de maladie et que vous souhaitez également être une personne en bonne santé,
Als u niet beschikt over enige vorm van ziekte en ook wensen om een gezond individu te zijn,

est un type de maladie«classique».
is een"klassiek" type ziekte.

Obstruction mécanique- ce type de maladie est associé à une grande variété de causes externes et internes.
Mechanische obstructie- dit type ziekte is geassocieerd met een breed scala aan externe en interne oorzaken.

Le plus souvent, ce type de maladie est sujetteles femmes,
Meestal is dit type ziekte vatbaarvrouwen, wat te wijten is aan hun hormonale

Pour déterminer l'étendue et le type de maladie, en utilisant un otoscope.
Het bepalen van de omvang en de aard van de ziekte, met behulp van een otoscoop.

Cela dépend du type de maladie, le stade du patient
Het hangt af van het type ziekte, het stadium van de patiënt

conformément à l'annexe 6 pour l'obtention d'avis médicaux circonstanciés par type de maladie;
conform bijlage 6 voor het ontvangen van het bewuste medische advies per type van aandoening;

L'hypertension fait référence au type de maladie à prendre en compte,
Hypertensie verwijst naar het type ziekte dat moet worden overwogen,

les chiens qui n'ont pas été stérilisés sont plus sujettes à ce type de maladie.
het hormonale oorsprong, als honden die niet gesteriliseerd zijn meer vatbaar voor dit type van ziekte.