TYPE DE SOL - vertaling in Nederlands

• grondsoort
• bodemtype
• type vloer
• type grond
• aard van de bodem
• het type van de bodem
• soort ondergrond
• soort bodem
• grondtype

Voorbeelden van het gebruik van Type de sol in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

déterminer le type de sol, le niveau des eaux souterraines et la congélation du sol;.
bepalen de aard van de bodem, grondwaterstand en de bodem bevriezen;

En cas de conditions défavorables(type de sol, conditions météorologiques,
Afhankelijk van de omstandigheden(bodemtype, weersomstandigheden, plakkerig product…),

par exemple le type de sol, humus, terreau,
bvb. het type grond, humus, teelaarde,

qui est une sorte de dépend du type de sol.
die een soort afhankelijk van de grondsoort.

Mais si vous décidez de le faire tout vous-même, vous savez que le type de sol dépend de la profondeur du sous-sol sous le garage.
Maar als je besluit om alles zelf te doen, weet je dat de aard van de bodem is afhankelijk van de diepte van de kelder onder de garage.

Peut-être que lors de l'extension future de Trésor ce type de sol puisse être ajouté!
Wellicht dat in een toekomstige uitbreiding van Trésor dit bodemtype kan worden toegevoegd!

Winter Gem pousse bien dans le soleil mais aussi à l'ombre et dans chaque type de sol.
Winter Gem groeit zowel in de zon als in de schaduw en in elke grondsoort.

Type de sol du vignoble en moyenne calcaire Rendement de l'argile 80 système q. li Guyot….
Aard van de bodem van de wijngaarden gemiddeld kalkhoudende klei Yield 80 q. li systeem Guyot….

Si l'eau met beaucoup de temps à s'enfoncer, il y a un problème de drainage(voir type de sol)!
Mocht het lang duren voor het water wegzakt, dan is er iets mis met de drainage(zie grondsoort)!!

cultures concernées ainsi que de conditions locales telles que le climat et le type de sol.
de plaatselijke omstandigheden, zoals klimaat en bodemtype, vrijstellingen verlenen.

pour répondre à vos conditions de culture(type de sol, humidité, lumière).
de look, maar om je groeiomstandigheden(grondsoort, luchtvochtigheid, licht) te ontmoeten.

Winter Gem se développe aussi bien au soleil et semi-ombre et dans chaque type de sol.
Winter Gem groeit zowel in de zon als in de schaduw en in elke grondsoort.

de poursuivre la conception- type de sol et le niveau des eaux souterraines.
van het systeem en de verdere vormgeving- het type van de bodem en het grondwater.

Lorsque cette augmentation de la perméabilité est différente selon le type de sol, donc il est largement utilisé dans les mines
Wanneer deze verhoogde permeabiliteit verschillend is afhankelijk van de grondsoort, dus het wordt veel gebruikt in de mijnbouw

Lors de l'installation de ce type de sol ou de polypropylène en plastique tubes immergés avec du ciment-sable chape.
Bij het installeren van dit type vloer of polypropyleen plastic buizen ondergedompeld met cement-zand dekvloer.

Vu la pesanteur et le type de sol, il va nous falloir une sorte d'étai pour soutenir le tunnel, ou.
In verband met de zwaartekracht en het type zand… hebben we steunbalken nodig voor de tunnel, anders.

Il est souvent plus facile d'empêcher les mauvaises herbes de s'installer lorsqu'on connaît leur type de sol de prédilection.
Het is vaak veel gemakkelijker om onkruiden te weren als u weet aan welk type grond ze de voorkeur geven.

L'offre actuelle est quasi infinie et chaque type de sol présente ses avantages et ses inconvénients.
Het aanbod is tegenwoordig schier oneindig en elk vloertype heeft zo zijn voor- en nadelen.

antistatique à chacun de vos pas, sur tout type de sol.
zeroperforatie bescherming bij elke stap, op elk type werkvloer.

Le terrain est très approprié pour l'exploitation d'une petite ferme et le type de sol est de très bonne qualité
De grond is uiterst geschikt voor de exploitatie van een kleine boerderij en grondsoort is van buitegewoon goede kwaliteit